lagu Elvis Presley - Terjemahan Lirik Dialogue/One Night

One night with you
Suatu malam bersamamu
Is what I’m now praying for
Apa yang sekarang saya doakan
The things that we two could plan
Hal-hal yang bisa kita berdua rencanakan
Would make my dreams come true
Akan membuat mimpiku menjadi kenyataan


Just call my name
Panggil saja namaku
And I’ll be right by your side
Dan aku akan berada tepat di sisimu
I want your sweet helping hand
Aku ingin tanganmu yang manis
My loves too strong to hide
Cintaku terlalu kuat untuk disembunyikan


Always lived, very quiet life
Selalu hidup, sangat tenang
I ain’t never did no wrong
Saya tidak pernah tidak salah
Now I know that life without you
Sekarang aku tahu bahwa hidup tanpamu
Has been too lonely too long
Sudah terlalu sepi terlalu lama


One night with you
Suatu malam bersamamu
Is what I’m now praying for
Apa yang sekarang saya doakan
The things that we two could plan
Hal-hal yang bisa kita berdua rencanakan
Would make my dreams come true
Akan membuat mimpiku menjadi kenyataan


Always lived, very quiet life
Selalu hidup, sangat tenang
I ain’t never did no wrong
Saya tidak pernah tidak salah
Now I know that life without you
Sekarang aku tahu bahwa hidup tanpamu
Has been too lonely too long
Sudah terlalu sepi terlalu lama


One night with you
Suatu malam bersamamu
Is what I’m now praying for
Apa yang sekarang saya doakan
The things that we two could plan
Hal-hal yang bisa kita berdua rencanakan
Would make my dreams come true
Akan membuat mimpiku menjadi kenyataan