Terjemahan Lirik - Lagu Devil's Night Out

Remember that night? It seems so clear
Ingat malam itu? Tampaknya sangat jelas
now he's back and i'm glad he's here
Sekarang dia sudah kembali dan aku senang dia ada di sini
three long years, millions of beers
tiga tahun yang panjang, jutaan bir
but the devil is back, so girls, dry your tears
Tapi iblis sudah kembali, jadi anak perempuan, keringkan air matamu
in his favorite club, in his favorite seat
di klub favoritnya, di kursi kesayangannya
well I saw the Devil, wing tip shoes on his feet,
baik aku melihat setan, ujung sayap sepatu di kakinya,
pork pie hat on his head, he was diggin' the beat.
Sayap daging babi di kepalanya, dia diggin ‘beatnya.
and the band ripped like demons
dan band ini robek seperti setan
when he screamed, “Turn On The Heat!”
Saat dia menjerit, “Turn On The Heat!”
well the Devil was drinkin' and dancin' up a storm.
Baiklah si Setan sedang minum dan terus badai.
the band was so hot, my beer got warm
band ini sangat panas, birku menjadi hangat
just when I thought it would all cool down,
Tepat ketika saya pikir semua akan mendingin,
that evil motherfucker screamed “Burn this place down!”
si penjahat jahat itu menjerit “Bakar tempat ini!”
wouldn't know the devil if he punched them in the face
tidak akan tahu iblis jika dia meninju wajahnya
couldn't drink a six-pack, never mind a case.
Tidak bisa minum enam pak, apalagi sebuah kasus.
don't know how to skateboard, that's just a fuckin' crock
Tidak tahu bagaimana skateboard, itu hanya tempur sialan ‘
most of all, they got no balls
Yang terpenting, mereka tidak mendapat bola
and don't know how to rock!
dan tidak tahu bagaimana untuk rock!