Bj & ouml; rk
Deus does not exit.
Deus tidak keluar.
But if he does, he lives in the sky above me,
Tapi jika dia melakukannya, dia tinggal di langit di atas saya,
In the fattest largest cloud up there.
Di awan paling gemuk di atas sana.
He’s whiter than white and cleaner then clean.
Dia lebih putih dari putih dan bersih lalu bersih.
He wants to reach me.
Dia ingin menghubungi saya.
Deus does not exist.
Deus tidak ada
But if he does I always notice him.
Tapi kalau dia selalu memperhatikannya.
Getting ready in his airy room.
Bersiaplah di kamarnya yang lapang.
He’s picking his gloves so gently off.
Dia memetik sarung tangannya dengan lembut.
He wants to touch me.
Dia ingin menyentuhku.
I’m walking humbly down a tiny street
Aku berjalan dengan rendah hati menyusuri jalan kecil
Pulling my collar it gets bigger, woooh
Menarik kerahanku semakin besar, woooh
Einar
Einar
I once met him,
Saya pernah bertemu dengannya,
It really surprised me,
Ini sangat mengejutkan saya,
He put me in a bath tub,
Dia menempatkan saya di bak mandi,
Made me squeeky clean,
Membuatku squeeky bersih,
Really clean.
Benar-benar bersih.
Björk
Bj & ouml; rk
To create a universe
Untuk menciptakan alam semesta
You must taste
Kamu harus merasakan
The forbidden fruit.
Buah terlarang.
Einar
Einar
He said hi. I said hi,
Dia bilang hai. Aku berkata hai,
I was still clean.
Saya masih bersih
Björk
Bj & ouml; rk
Deus does not exist,
Deus tidak ada,
But if he does he’d want to get down from that cloud,
Tapi kalau dia mau turun dari awan itu,
First marzipan fingers then marble hands,
Pertama marzipan jari tangan jadi marmer,
More silent than silence and slower than slow,
Lebih diam dari diam dan lebih lambat dari lambat,
Diving towards me.
Menyelam ke arahku
My collar is huge room for two hands,
Kerah saya adalah ruangan besar untuk dua tangan,
They start at the chest and move slowly down.
Mereka mulai di dada dan bergerak perlahan ke bawah.
Einar
Einar
I thought I had seen everything,
Saya pikir saya telah melihat segalanya,
He wasn’t white and fluffy,
Dia tidak putih dan mengembang,
He just had side burns,
Dia baru saja mengalami luka bakar,
He just had side burns,
Dia baru saja mengalami luka bakar,
And a quiff,
Dan sebuah quiff,
He said hi.
Dia bilang hai.
I said hi. I was still clean,
Kataku hai Saya masih bersih,
I was squeeky clean.
Saya squeeky bersih.
I was surprised.
Saya terkejut.
Just as you would be.
Sama seperti Anda.
Einar & Björk
Einar & Bj & ouml; rk
Deus, Deus, Deus, Deus
Deus, Deus, Deus, Deus
Björk
Bj & ouml; rk
He does not exist
Dia tidak ada
( Repeat ’til the end )
(Ulangi ‘sampai akhir)