Each little facet
Setiap segi kecil
I’m gonna up and pass it
Aku akan bangun dan melewatinya
Down to my descendants
Menuruni keturunanku
To pass each on in turn
Melewati masing-masing pada gilirannya
And what it does, I
Dan apa yang dilakukannya, saya
Don’t really care, because I
Tidak terlalu peduli, karena saya
Won’t be in attendance
Tidak akan hadir
It’s not my concern
Ini bukan kekhawatiran saya

Hating the fates for the things that we’re not
Membenci nasib untuk hal-hal yang tidak kita sukai
The closing of the gates pulls the strings of our destiny taut
Penutupan gerbang menarik senar takdir kita kencang
With the traits that it brings to our plot
Dengan sifat yang dibawa ke plot kita
Genealogy waits in the wings while our bodies rot
Silsilah menunggu di sayap sementara tubuh kita membusuk

Tiny financial
Keuangan kecil
Burdens become substantial
Beban menjadi besar
Too many to list ’em
Terlalu banyak untuk daftar mereka
Each one worse than before
Masing-masing lebih buruk dari sebelumnya
That’s where they’re headed
Ke situlah tujuan mereka
Station has been embedded
Stasiun sudah disematkan
All part of the system
Semua bagian dari sistem
That I will ignore
Itu akan saya abaikan

My limitations
Keterbatasan saya
Over the generations
Dari generasi ke generasi
Keep everyone there in
Jauhkan semua orang di sana
Their inherited place
Tempat warisan mereka
Fertile and failing
Subur dan gagal
All of my children trailing
Semua anak saya mengikuti
Out into the barren
Pergi ke tempat tandus
Future they must face
Masa depan mereka harus hadapi

Nothing we’ve had in this blown little universe
Tidak ada yang kita miliki di alam semesta kecil yang tiup ini
Helped us to add to our own, so we shout and we curse
Membantu kita untuk menambah keinginan kita sendiri, jadi kita berteriak dan kita mengutuk
Acting bad to the bone till we’re in the hearse
Bertindak buruk sampai kita berada di mobil jenazah
Leaving us sad and alone and it just gets worse
Meninggalkan kita sedih dan sendirian dan itu semakin memburuk

I’m gonna send my spawn, fulfilling my only goal
Saya akan mengirim bibit saya, memenuhi satu-satunya tujuan saya
Spiraling on and on, forever out of control
Menghirup terus dan terus, selamanya di luar kendali
I’ll never know who’s who, or what becomes of their lives
Saya tidak akan pernah tahu siapa siapa, atau apa yang menjadi kehidupan mereka
I don’t care what they do, and I don’t care who survives
Saya tidak peduli apa yang mereka lakukan, dan saya tidak peduli siapa yang bertahan

Watching the world go by with every door slamming shut
Menonton dunia berlalu dengan setiap pintu dibanting menutup
No matter what they try, their status stays in a rut
Tidak peduli apa yang mereka coba, status mereka tetap dalam kebiasaan
Till they run out of space, no way to win any round
Sampai mereka kehabisan ruang, tidak ada cara untuk memenangkan putaran apapun
Running the human race, they’ll run it into the ground
Menjalankan umat manusia, mereka akan menjalankannya ke dalam tanah