Terjemahan Lirik Adam Ant - Desperate But Not Serious

If I ask you difficult questions
Jika saya mengajukan pertanyaan sulit kepada anda
If I make improper suggestions
Jika saya membuat saran yang tidak tepat
Would you find that a risk to your health
Apakah Anda akan menemukan risiko kesehatan Anda
Would you put me up on the book shelf
Maukah Anda menempatkan saya di rak buku
With the books and the plants
Dengan buku dan tanamannya


Desperate but not serious
Putus asa tapi tidak serius
Your kisses dirve me delirious
Ciuman Anda dirve saya mengigau


If were kind and adoring, how would that be?
Jika baik dan memuja, bagaimana itu?
Very boring
Sangat membosankan
Mr. press-man with your pen knife
Pak press-man dengan pisau pena anda
Always asking about my sex life
Selalu bertanya tentang kehidupan seks saya
And who with, and how many times
Dan siapa dengan, dan berapa kali


Desperate but not serious
Putus asa tapi tidak serius
Your kisses drive me delirious
Ciumanmu membuatku mengigau


Oh all the advise, seems so unkind
Oh semua saran, nampaknya sangat tidak baik
If you don't stop, oh you will go blind
Jika Anda tidak berhenti, oh Anda akan menjadi buta
They tell you it's none of their business
Mereka bilang itu bukan urusan mereka
And console you with a big kiss
Dan menghiburmu dengan ciuman besar
On the lips, and on the back of the neck (Ah hey)
Di bibir, dan di bagian belakang leher (Ah hei)


Desperate but not serious
Putus asa tapi tidak serius
Your kisses drive me delirious
Ciumanmu membuatku mengigau