Sting & Police - Desert Rose Lirik Terjemahan

I dream of rain
Aku memimpikan hujan
I dream of gardens in the desert sand
Aku bermimpi kebun di gurun pasir
I wake in pain
Aku terbangun dengan rasa sakit
I dream of love as time runs through my hand
Aku memimpikan cinta seiring berjalannya waktu melalui tanganku


I dream of fire
Aku memimpikan api
Those dreams are tied to a horse that will never tire
Mimpi-mimpi itu terikat pada seekor kuda yang tidak akan pernah lelah
And in the flames
Dan dalam api
Her shadows play in the shape of a man's desire
Bayangannya bermain dalam bentuk keinginan seorang pria


This desert rose
Gurun ini naik
Each of her veils, a secret promise
Masing-masing kerudungnya, sebuah janji rahasia
This desert flower
Bunga gurun ini
No sweet perfume ever tortured me more than this
Tidak ada parfum manis yang pernah menyiksa saya lebih dari ini


And as she turns
Dan saat dia berbalik
This way she moves in the logic of all my dreams
Dengan cara ini, dia bergerak dalam logika semua mimpiku
This fire burns
Api ini terbakar
I realise that nothing's as it seems
Saya menyadari bahwa tidak ada yang seperti itu


I dream of rain
Aku memimpikan hujan
I dream of gardens in the desert sand
Aku bermimpi kebun di gurun pasir
I wake in pain
Aku terbangun dengan rasa sakit
I dream of love as time runs through my hand
Aku memimpikan cinta seiring berjalannya waktu melalui tanganku


I dream of rain
Aku memimpikan hujan
I lift my gaze to empty skies above
Aku mengangkat pandanganku ke langit kosong di atas
I close my eyes, this rare perfume
Aku memejamkan mata, parfum langka ini
Is the sweet intoxication of her love
Apakah intisari cintanya yang manis


I dream of rain
Aku memimpikan hujan
I dream of gardens in the desert sand
Aku bermimpi kebun di gurun pasir
I wake in pain
Aku terbangun dengan rasa sakit
I dream of love as time runs through my hand
Aku memimpikan cinta seiring berjalannya waktu melalui tanganku


Sweet desert rose
Gurun manis naik
Each of her veils, a secret promise
Masing-masing kerudungnya, sebuah janji rahasia
This desert flower
Bunga gurun ini
No sweet perfume ever tortured me more than this
Tidak ada parfum manis yang pernah menyiksa saya lebih dari ini


Sweet desert rose
Gurun manis naik
This memory of Eden haunts us all
Kenangan tentang Eden ini menghantui kita semua
This desert flower, this rare perfume
Bunga gurun ini, parfum langka ini
Is the sweet intoxication of the fall
Apakah keracunan manis pada musim gugur?