lagu - Terjemahan Lirik Der Papst

“Da kann ich Dir nur mit auf den Weg geben: 'Gelobe, und der Herr sei in Dir drin!'”
“Di sana saya hanya bisa memberi Anda jalan: ‘Pujian, dan Tuhan ada di dalam kamu!'”


Wenn der Papst katholisch wär', dann seh' die Welt ganz anders aus.
Jika Paus Katolik, maka dunia sangat berbeda.
Er trüge eine hohe Mütze aufgrund seines Körperbaus.
Dia adalah ibu yang tinggi karena struktur tubuhnya.
Alle Menschen wären Brüder, denn vor Gott sind alle gleich.
Semua orang akan bahagia, karena semuanya setara di hadapan Tuhan.
Wenn der Papst katholisch wär', würde ich meine Sünden beichten.
Jika Paus Katolik, saya akan mengakui dosa-dosa saya.
Denn dann käm' ich in den Himmel, und nicht nur unter die Erde.
Karena kalau begitu aku akan pergi ke surga, dan bukan hanya di bawah bumi.
Es wäre alles nicht so schwer, wenn der Papst katholisch wär'.
Tidak akan sulit bagi paus untuk menjadi Katolik.


Wenn der Papst katholisch wär' gäb' es keinen Sex für ihn.
Jika paus itu katolik, maka tidak ada seks untuknya.
Vielleicht ein Küsschen hier und da – mehr wär' absolut nicht drin.
Mungkin chitcha sana-sini tidak akan ada di sana.
Schönste Frauen würden ihm zwar pausenlos begegnen.
Wanita terindah akan menemuinya tanpa henti.
Er hätt' nichts besseres zu tun als sie zu segnen.
Dia tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan daripada memberkatinya.
Das täte er natürlich mit so einem ganz päpstlichen Flair.
Tentu saja dia melakukannya dengan bakat sangat pstlichen.
Er gäb' sich christlich aber fair, wenn der Papst katholisch wär'.
Dia akan bersikap adil tapi Kristen jika Paus Katolik.


Und würde Jauch ihn etwas fragen – kein Problem, er weiß es.
Dan jika Jauch bertanya kepadanya sesuatu – tidak masalah, dia tahu. itu.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes.
Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
Dann wär' der Papst bald ziemlich reich – er wäre Gameshow-Millionär.
Kemudian paus akan segera kaya – dia akan menjadi Millionaire Gameshow.
Das wär' okay, aber nicht sehr, wenn der Papst katholisch wär'.
Itu akan baik-baik saja, tapi tidak terlalu jika Paus Katolik.


Wenn er katholisch wär'!
Jika dia seorang Katolik!


Was reimt sich bloß auf Rosenkranz?
Apa sajak? tentang rosario?