Terjemahan Lirik My Chemical Romance - Lagu Demoltion Lovers

Hand in mine, into your icy blues
Tangan di tanganku, ke dalam blues dinginmu
And then I'd say to you we could take to the highway
Dan kemudian saya katakan kepada Anda bahwa kita bisa pergi ke jalan raya
With this trunk of ammunition too
Dengan batang amunisi ini juga
I'd end my days with you in a hail of bullets
Aku akan mengakhiri hari-hariku bersamamu dengan hujan peluru


I'm trying, I'm trying
Aku sedang mencoba, aku sedang mencoba
To let you know just how much you mean to me
Untuk memberi tahu Anda seberapa besar maksud Anda
And after all the the things we put each other through and
Dan setelah semua hal yang kita lalui satu sama lain melalui dan


I would drive on to the end with you
Saya akan menyetir sampai akhir dengan Anda
A liquor store or two keeps the gas tank full
Sebuah toko minuman keras atau dua menyimpan tangki bensin penuh
And I feel like there's nothing left to do
Dan aku merasa tidak ada lagi yang harus dilakukan
But prove myself to you and we'll keep it running
Tapi buktikan pada diri Anda dan kami akan terus berjalan


But this time, I mean it
Tapi kali ini, aku serius
I'll let you know just how much you mean to me
Aku akan memberitahumu betapa kau berarti bagiku
As snow falls on desert sky
Seperti salju jatuh di atas langit gurun
Until the end of everything
Sampai akhir segalanya
I'm trying, I'm trying
Aku sedang mencoba, aku sedang mencoba
To let you know how much you mean
Untuk memberi tahu Anda seberapa besar maksud Anda
As days fade, and nights grow
Seiring hari memudar, dan malam semakin bertambah
And we go cold
Dan kita menjadi dingin


Until the end, until this blood
Sampai akhirnya, sampai darah ini
Until this, I mean this, I mean this
Sampai saat ini, maksud saya ini, maksud saya ini
Until the end of…
Sampai akhir …


I'm trying, I'm trying
Aku sedang mencoba, aku sedang mencoba
To let you know how much you mean
Untuk memberi tahu Anda seberapa besar maksud Anda
As days fade, and nights grow
Seiring hari memudar, dan malam semakin bertambah
And we go cold
Dan kita menjadi dingin


But this time, we'll show them
Tapi kali ini, kita akan menunjukkannya
We'll show them all how much we mean
Kami akan menunjukkan kepada mereka semua seberapa besar maksud kami
As snow falls on desert sky
Seperti salju jatuh di atas langit gurun
Until the end of every…
Sampai akhir setiap …


All we are, all we are
Semua kita, kita semua
Is bullets I mean this
Apakah peluru maksud saya ini?


As lead rains, will pass on through our phantoms
Sebagai hujan timah, akan berlalu melalui hantu kita


Forever, forever
Selamanya Selamanya
Like scarecrows that fuel this flame we're burning
Seperti orang-orangan sawah yang membakar api yang kita bakar
Forever, and ever
Selama-lamanya
Know how much I want to show you you're the only one
Ketahuilah betapa saya ingin menunjukkan bahwa Andalah satu-satunya
Like a bed of roses there's a dozen reasons in this gun
Seperti tempat tidur mawar ada beberapa alasan di pistol ini


And as we're falling down, and in this pool of blood
Dan saat kita terjatuh, dan di dalam genangan darah ini
And as we're touching hands, and as we're falling down
Dan saat kami menyentuh tangan, dan saat kami terjatuh
And in this pool of blood, and as we're falling down
Dan di dalam kumpulan darah ini, dan saat kita terjatuh
I'll see your eyes, and in this pool of blood
Aku akan melihat matamu, dan di dalam kumpulan darah ini
I'll meet your eyes, I mean this forever
Aku akan bertemu matamu, maksudku ini selamanya