The Lumineers - Lagu Dead Sea Lirik Terjemahan

I stood alone, upon the platform in vain
Aku berdiri sendiri, di atas panggung sia-sia
Puerto Ricans they were playing me salsa in the rain
Puerto Riko mereka bermain salsa saya dalam hujan
With open doors and manual locks
Dengan pintu terbuka dan kunci manual
In fast food parking lots
Di tempat parkir makanan cepat saji


I headed West, I was a man on the move
Saya menuju ke Barat, saya adalah seorang pria yang sedang bepergian
New York had lied to me, I needed the truth
New York telah membohongi saya, saya membutuhkan kebenaran
Oh, I need somebody, needed someone I could trust
Oh, aku butuh seseorang, membutuhkan seseorang yang bisa aku percaya
I don’t gamble, but if I did I would bet on us
Saya tidak berjudi, tapi jika saya melakukannya, saya akan bertaruh pada kita


Like the Dead Sea
Seperti Laut Mati
You told me I was like the Dead Sea
Anda mengatakan bahwa saya seperti Laut Mati
You’ll never sink when you are with me
Anda tidak akan pernah tenggelam saat Anda bersamaku
Oh Lord, like the Dead Sea
Oh Tuhan, seperti Laut Mati


Whoa, I’m like the Dead Sea
Wah, aku seperti Laut Mati
The finest words you ever said to me
Kata-kata terbaik yang pernah Anda katakan kepada saya
Honey can’t you see,
Madu tidak bisa kamu lihat,
I was born to be, be your Dead Sea
Aku lahir untuk menjadi, menjadi Laut Matimu


You told me you were good at running away
Anda bilang bahwa Anda pandai melarikan diri
Domestic life, it never suited you like a suitcase
Kehidupan rumah tangga, tidak pernah cocok seperti koper
You left with just the clothes on your back
Anda pergi dengan hanya pakaian di punggung Anda
You took the rest when you took the map
Anda mengambil sisanya saat mengambil peta


Yes, there are times we live for somebody else
Ya, ada kalanya kita hidup untuk orang lain
Your father died and you decided to live
Ayahmu meninggal dan kau memutuskan untuk hidup
It for yourself you felt, you just felt it was time
Itu untuk dirimu sendiri yang kamu rasakan, kamu hanya merasa sudah waktunya
And I’m glad, cause you with cats, that’s just not right
Dan saya senang, karena Anda dengan kucing, itu tidak benar


Like the Dead Sea
Seperti Laut Mati
You told me I was like the Dead Sea
Anda mengatakan bahwa saya seperti Laut Mati
You’ll never sink when you are with me
Anda tidak akan pernah tenggelam saat Anda bersamaku
Oh Lord, I’m your Dead Sea
Ya Tuhan, aku adalah Laut Mati mu


Whoa, I’m like the Dead Sea
Wah, aku seperti Laut Mati
The finest words you ever said to me
Kata-kata terbaik yang pernah Anda katakan kepada saya
Honey can’t you see
Madu tidak bisa kamu lihat
I was born to be, be your dead sea
Aku lahir untuk menjadi, menjadi laut mati Anda


I been down, I been defeated
Saya sudah turun, saya sudah kalah
You’re the message I was heeding
Anda adalah pesan yang saya perhatikan
Would you stay,
Maukah kamu tinggal,
Would you stay the night?
Maukah kamu menginap malam


Dead Sea,
Laut Mati,
You told me I was like the Dead Sea
Anda mengatakan bahwa saya seperti Laut Mati
I never sink when you are with me
Aku tidak pernah tenggelam saat kau bersamaku
Oh Lord, I’m your Dead Sea
Ya Tuhan, aku adalah Laut Mati mu


Whoa, I’m like the Dead Sea
Wah, aku seperti Laut Mati
The finest words you ever said to me
Kata-kata terbaik yang pernah Anda katakan kepada saya
Honey can’t you see
Madu tidak bisa kamu lihat
I was born to be, be your Dead Sea
Aku lahir untuk menjadi, menjadi Laut Matimu