tanta luna prometida
begitu banyak bulan yang dijanjikan
me ha tapado todo el cielo
Aku telah menutupi seluruh langit
de tu brasita encendida
dari api yang menyala
no he sabido hacerme fuego
Saya belum tahu bagaimana cara memotret

despojado como el arbol
dilucuti seperti pohon
de la flor y su enramada
dari bunga dan bowernya
el invierno me ha alcanzado
musim dingin telah sampai kepada saya
de no verte enamorada
tidak melihatmu jatuh cinta

estribillo
paduan suara
lo que tengo te lo debo
apa yang aku punya aku berutang padamu
lo que soy me lo he ganado
apa aku, aku mendapatkannya
la de arena por amarte
pasir untuk mencintaimu
la de cal, por desconfiado
salah satu jeruk nipis, karena curiga

cuando la intencion no alcanza
Bila niat itu tidak tercapai
hierro firme, la pereza
besi kuat, kemalasan
monedita en la balanza
monedita dalam keseimbangan
pierde por su ligereza
kalah karena ringannya

como espejo de la noche
sebagai cermin malam
en tus ojos me he mirado
di matamu aku telah melihat
ya no tengo en que mirarme
Saya tidak lagi harus melihat saya
pero sigo enamorado
tapi aku masih cinta

tarde para los lamentos
terlambat untuk ratapan
para retenerte, tarde
untuk menahanmu, terlambat
pa´morirme muy temprano
pa & akut sekarat sangat dini
tempranito pa´olvidarte
awal untuk melupakan