Terjemahan Lirik Ayreon - Day Fourteen: Pride

You need to show your old man you're in controlTo be successful, you'd sell you own soul!
Anda perlu menunjukkan kepada orang tua Anda bahwa Anda memegang kendali. Agar sukses, Anda akan menjual jiwa Anda sendiri!
You need to show them you're superior, you lead the field
 Anda perlu menunjukkan bahwa Anda superior, Anda memimpin lapangan
No one opposes you, all man must yield!
Tidak ada yang menentangmu, semua manusia harus menyerah!
You have no time for commitments, they get in the way
 Anda tidak punya waktu untuk komitmen, mereka menghalangi
Get down to business, there's no time to play!
Turun ke bisnis, tidak ada waktu untuk bermain!
Listen to Reason, let us be your guide
 Dengarkan Alasannya, marilah kita menjadi pemandumu