Debu telah menetap,
Replaces the bulbs in all the lights.
Mengganti lampu di semua lampu.
I guess I’ll get no sleep tonight.
Kurasa aku tidak akan tidur malam ini.
A revolution happened.
Sebuah revolusi terjadi.
Oh, sorry, you haven’t heard?
Oh, maaf, kamu belum dengar?
We are the children of the new world.
Kita adalah anak-anak dari dunia baru.
If you’re quiet you can watch if you like.
Jika Anda diam Anda bisa menonton jika Anda suka.
They say the future’s beginning tonight.
Mereka mengatakan awal masa depan malam ini.
Whole empires will crumble.
Seluruh kerajaan akan runtuh.
Civilisations will fall.
Peradaban akan jatuh.
Lie on the bed, hear the sound of it all.
Berbaringlah di tempat tidur, dengar suara itu semua.
No anger, no guilt and no sorrow;
Tidak ada kemarahan, tidak bersalah dan tidak berduka;
It sounds unlikely, I know, but tomorrow
Kedengarannya tidak mungkin, saya tahu, tapi besok
You will wake up to find that your whole life has changed.
Anda akan terbangun dan mendapati bahwa seluruh hidup Anda telah berubah.
Although nothing looks different
Meski tidak terlihat berbeda
A revolution took place.
Sebuah revolusi terjadi.
I love the way you do it.
Saya suka cara Anda melakukannya.
I love the way you put them on.
Saya suka cara Anda menempatkan mereka di.
You know the answers but you get it wrong.
Anda tahu jawabannya tapi Anda salah.
(Just to confuse things).
(Hanya untuk membingungkan banyak hal).
Why did it seem so difficult to realise a simple truth?
Mengapa tampak begitu sulit untuk mewujudkan sebuah kebenaran sederhana?
The revolution begins and ends with you.
Revolusi dimulai dan berakhir dengan Anda.
Now all the breakdowns and nightmares look small.
Sekarang semua kerusakan dan mimpi buruk terlihat kecil.
Now we decided not to die after all.
Sekarang kami memutuskan untuk tidak mati.
Because the meek shall inherit absolutely nothing at all.
Karena orang yang lemah lembut sama sekali tidak memiliki apapun.
If you stopped being so feeble you could have so much more.
Jika Anda berhenti bersikap begitu lemah, Anda bisa memiliki lebih banyak lagi.
The answer was here all the time, you see.
Jawabannya selalu ada di sini.
Just how I missed it is a mystery to me.
Betapa aku rindu itu adalah misteri bagiku.
I have waited and waited for this day to arrive.
Saya telah menunggu dan menunggu sampai hari ini tiba.
The revolution was televised.
Revolusi disiarkan di televisi.
Now it’s over, bye bye.
Sekarang sudah berakhir, selamat tinggal.
It’s over, bye bye.
Sudah lewat, selamat tinggal.
Yeah, we made it.
Ya, kami berhasil.
Just by the skin of our teeth.
Hanya dengan kulit gigi kita.
Perfection is over
Kesempurnaan sudah berakhir
(The Rave is over)
(Rave sudah berakhir)
Sheffield is over.
Sheffield sudah berakhir.
The Fear is over.
Ketakutan sudah berakhir.
Guilt is over
Rasa bersalah telah usai
(Please leave the building quietly)
(Tolong tinggalkan gedung dengan tenang)
Bergerac is over.
Bergerac sudah berakhir.
The hangover is over
Mabuk sudah berakhir
Men are over
Pria sudah usai
Women are over.
Wanita sudah usai.
Cholesterol is over.
Kolesterol sudah berakhir.
Tapers are over.
Tapers sudah berakhir.
Irony is over.
Ironis sudah berakhir.
Bye bye.
Sampai jumpa.
Bye bye.
Sampai jumpa.