Ambil sendok besar
Met de mooiste kaviaar
Dengan kaviar terbaik
En een goede fles Bourgogne
Dan sebotol Burgundy yang bagus
Eentje van een prachtig jaar
Salah satu tahun yang indah
Lees nog een keer van Neruda
Baca Neruda lagi
Stil zijn Ode aan de lucht
Tenang Ode-nya di udara
Kijk nog een keer naar de wereld
Menonton dunia lagi
Zie de wezensvreemde klucht
Lihatlah lelucon asing yang asing
Ruik nog een keer schone kleren
Bau bersih pakaian lagi
Bakkerij met heel vers brood
Roti dengan roti sangat segar
Ja want morgen, ja want morgen
Ya, karena besok, ya karena besok
Ja want morgen ben je dood
Ya, karena besok kamu sudah mati
Morgen kan het echt gebeurd zijn
Besok itu benar-benar bisa terjadi
Zonder ziekte, zomaar dood
Tanpa sakit, mati saja
Morgen kan het echt gebeurd zijn
Besok itu benar-benar bisa terjadi
De wal ligt heel dicht bij de sloot
Pantai ini sangat dekat dengan selokan
Pak alles met beide handen
Ambil semuanya dengan kedua tangan
Zonder zeuren, gewoon blij
Tanpa omelan, senang saja
Drink de dag met volle teugen
Minum hari ini dengan maksimal
Want opeens is het voorbij
Karena tiba-tiba sudah berakhir
Leef toch echt in lichterlaaie
Apakah hidup dalam api
Leef toch prachtig, mooi en groot
Hidup indah, indah dan hebat
Ja want morgen, ja want morgen
Ya, karena besok, ya karena besok
Ja want morgen ben je dood
Ya, karena besok kamu sudah mati
Maak die reis naar waar je heen wilt
Lakukan perjalanan ke tempat yang Anda inginkan
Lees dat boek dat er nog ligt
Baca buku itu yang masih ada
Zeg iets liefs tegen je liefste
Katakan sesuatu yang manis pada kekasihmu
Maak een bodemloos gedicht
Buatlah puisi tanpa dasar
Huil je hoofd leeg, schreeuw je tranen
Menangis kepalamu kosong, teriak air matamu
Maak toch alle ruzies goed
Buat pertengkaran saja
Voel je hart verdomme kloppen
Rasakan jantungmu berdetak kencang
Voel het suizen van je bloed
Rasakan desah darah Anda
En mocht je morgen toch nog leven
Dan jika Anda masih hidup besok
Dan was gisteren geen straf
Lalu kemarin tidak ada hukuman
En echt niemand, nee echt niemand
Dan benar-benar tidak ada, tidak benar-benar tidak ada
Pakt jouw gisteren ooit af!
Tackles kemarin