Terjemahan Lirik - Dark Forest

Dark, dark forest
Hutan gelap dan gelap
No way through
Tidak mungkin
Where am I?
dimana saya?
Where are you?
Dimana kamu


Underground the roots are your hair
Underground akar adalah rambut Anda
And the leaves, leaves are your hair
Dan dedaunannya, daun rambutmu
Behind the changing face
Di balik wajah yang berubah


Many times we try
Sering kali kita mencoba
Many times we get by
Sering kali kita lewat


She walked across the line
Dia berjalan melintasi batas
But we couldn't find her
Tapi kami tidak bisa menemukannya
We didn't find her
Kami tidak menemukannya


Watching all the streams in their eyes
Melihat semua aliran di mata mereka
And all this time we get by
Dan selama ini kita bisa melewatinya


And now each time I miss you
Dan sekarang setiap kali aku merindukanmu
I wouldn't count these tears from my eyes
Aku tidak akan menghitung air mata ini dari mataku
And now each time I miss you
Dan sekarang setiap kali aku merindukanmu
I wouldn't count these tears from my eyes
Aku tidak akan menghitung air mata ini dari mataku
From my eyes
Dari mataku


Night, night comes here
Malam, malam datang kesini
With every breath
Dengan setiap napas
With every step
Dengan setiap langkahnya
Closes over me
Menutupi saya


Underground the roots are your hair
Underground akar adalah rambut Anda
And the leaves, leaves are your hair
Dan dedaunannya, daun rambutmu
Behind your changing face
Di balik wajahmu yang berubah


Many times we try
Sering kali kita mencoba
Caught there by the tide
Tertangkap disana oleh air pasang
We walked into the light
Kami masuk ke dalam cahaya
But we couldn't find her
Tapi kami tidak bisa menemukannya
We didn't find her
Kami tidak menemukannya


Watching all the streams in their eyes
Melihat semua aliran di mata mereka
And all this time we get by
Dan selama ini kita bisa melewatinya


And now each time I miss you
Dan sekarang setiap kali aku merindukanmu
I wouldn't count these tears from my eyes
Aku tidak akan menghitung air mata ini dari mataku
And now each time I miss you
Dan sekarang setiap kali aku merindukanmu
I wouldn't count these tears from my eyes
Aku tidak akan menghitung air mata ini dari mataku
From my eyes
Dari mataku