Comença un nou dia,
Mereka makan hari baru,
sol i lluna van.
matahari aku lluna pergi

Quan la fulla torna a l'arbre,
Quan la fulla kembali ke l’arbre,
quan l'aigua torna a la font,
quan l’aigua kembali ke font,
quan el fill se'n torna a casa,
Saat mengisi pulang,
quan la mort ens torna el cos.
quan the mort ens ternyata cos.

Comença la vida,
Mereka makan & cedil; untuk hidup,
sol i lluna brillen
matahari dan bersinar
sobre els nostres caps,
tentang topi els nostres,
la claror d'un nou dia.
claror d’un nou dia.

Comença la vida,
Mereka makan & cedil; untuk hidup,
sol i lluna brillen
matahari dan bersinar
sobre els nostres caps,
tentang topi els nostres,
la claror d'un nou dia.
claror d’un nou dia.
Sobre els nostres cors,
Tentang els nostres cors,
l'escalfor de la vida.
l’escalfor de la vida.

Quan la fulla torna a l'arbre,
Quan la fulla kembali ke l’arbre,
quan l'aigua torna a la font,
quan l’aigua kembali ke font,
quan el fill se'n torna a casa,
Saat mengisi pulang,
quan la mort ens torna el cos.
quan the mort ens ternyata cos.

Comença la vida,
Mereka makan & cedil; untuk hidup,
l'univers respira
l’univers bernapas
sobre els nostres caps,
tentang topi els nostres,
la claror d'un nou dia.
claror d’un nou dia.
Sobre els nostres cors,
Tentang els nostres cors,
l'escalfor de la vida
Aku harus hidup