lagu AIDA - Terjemahan Lirik Dans Met De Mantel

Ik weet wat zij vragen van mij
Aku tahu apa yang mereka minta dariku
en huiver
dan bergidik
ze willen dat ik sterk ben
mereka ingin saya menjadi kuat
en compleet
dan lengkap
en dat ik volwassen en wijs
dan bahwa aku dewasa dan bijaksana
en zuiver
dan murni
de dingen zou doen
hal yang akan dilakukan
die mijn vader deed
ayah saya lakukan
maar wat kan ik nu nog aan goeds voor ze doen
Tapi apa yang bisa saya lakukan baik untuk mereka sekarang?
niet genoeg
tidak cukup
nooit genoeg
tidak pernah cukup
ref:
ref:
Aïda, Aïda
A & iuml; da, A & iuml; da
onze wens is klein
keinginan kita kecil
een leven lang leiding,
kepemimpinan seumur hidup,
wilskracht, wijsheid
kemauan, kebijaksanaan
`t is misschien onbescheiden maar
Mungkin itu tidak sopan tapi
minder kan `t niet zijn
itu tidak boleh kurang
Aïda, Aïda
A & iuml; da, A & iuml; da
Hij zou brokaat
Dia akan brokat
en van goud moeten te wezen
dan menjadi emas
en gouden brokaat zijn van ons niet te koop
dan brokat emas tidak dijual dari kami
maar draag hem in al zijn wanhopige schoonheid
tapi membawanya dalam semua keindahannya yang putus asa
uw mantel van liefde
jubah cintamu
uw mantel van hoop
jubah harapanmu
en breng ons verlossing
dan membawa kita selamat
en maak ons weer vrij
dan membuat kita bebas lagi
Neem hem aan
Ambillah
Neem hem aan
Ambillah
ref:
ref:
Aïda, Aïda, Aïda, Aïda, Aïda, Aïda
A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da
wat zij van mij vragen is dwaas
apa yang mereka minta dari saya adalah bodoh
en bijna onmogelijk hoopvol
dan hampir tidak mungkin penuh harapan
en toch
dan belum
ik voel de droom
Aku merasakan mimpinya
in zijn dromen die zij dromen is
dalam mimpinya yang dia impikan
o de mijne we reiken naar 1 en gezamenlijk doel
o milikku kami meraih untuk 1 dan tujuan bersama
het vuur dat nog smeult en de
api yang masih membara dan
afstand verlicht
jarak
is genoeg
sudah cukup
is genoeg
sudah cukup
is genoeg
sudah cukup
Aïda, Aïda, Aïda, Aïda, Aïda, Aïda
A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da, A & iuml; da
is genoeg
sudah cukup