Saya tidak ingin menjadi cerobong asap
All black from head to foot
Semua hitam dari kepala sampai kaki
From climbing in them chimneys
Dari memanjat di dalamnya cerobong asap
And cleaning out that soot.
Dan bersihkan jelaga itu.
With a broom and ladder and pail,
Dengan sapu dan tangga dan ember,
The darkened walls I scale
Dinding yang gelap saya skala
And far..and high…I see a patch of sky.
Dan jauh .. dan tinggi … aku melihat sepetak langit.
I'd rather be the gypsy
Aku lebih suka menjadi gipsi
(I'd rather be the gypsy)
(Saya lebih suka menjadi gipsi)
Whose camped at the edge of town
Yang berkemah di pinggir kota
(Camped at the edge of town)
(Berkemah di pinggir kota)
The one who has the dancing bear
Orang yang memiliki beruang menari
That follows him around.
Itu mengikutinya.
And he lifts his big foot up
Dan dia mengangkat kakinya yang besar ke atas
He puts his big foot down
Dia meletakkan kakinya yang besar ke bawah
And bows…and twirls…
Dan busur … dan twirls …
And dances 'round and 'round.
Dan tarian ‘bulat dan’ bulat.
I found I was a cabin boy
Saya menemukan saya adalah seorang anak kabin
Last night as I did dream
Tadi malam seperti yang saya impikan
Bound upon a magic ship
Terikat pada kapal ajaib
For a land I'd never seen.
Untuk tanah yang belum pernah kulihat.
And the moon she filled our sails
Dan bulan dia mengisi layar kami
And the stars they steered out course
Dan bintang-bintang yang mereka jalani tentunya
And on our bow there was a golden horse.
Dan di busur kami ada seekor kuda emas.
The queen eats fruit and candy,
Ratu makan buah dan permen,
The bishop nuts and cheese
Kacang dan keju uskup
And when I am a grown man,
Dan ketika saya adalah orang dewasa,
I'll taste just what I please
Aku akan merasakan apa yang kuinginkan
The honey from the bee,
Madu dari lebah,
The shellfish from the sea,
Kerang dari laut,
The earth, the wind, a girl,
Bumi, angin, anak perempuan,
Someone to share these things with me.
Seseorang untuk berbagi hal-hal ini dengan saya.
I wouldn't want to be a chimney sweep, etc…
Aku tidak ingin menjadi menyapu cerobong asap, dll …
(I'd rather be the gypsy, etc…)
(Saya lebih suka menjadi gipsi, dll ..)
(I dreamed I was a cabin boy, etc…)
(Saya bermimpi saya adalah anak kabin, dll ..)