Terjemahan Lirik Lagu - Damn Life

Damn life
Sialan hidup
Damn life
Sialan hidup
What's it worth?
Apa itu layak
Damn life
Sialan hidup
Getting on without
Terus tanpa
This city
Kota ini
It's just self-pity
Ini hanya mengasihani diri sendiri
Damn life
Sialan hidup
You're just not worth it
Anda tidak layak
You're just not worth the pain
Anda tidak sebanding dengan rasa sakitnya


They'll eat you alive
Mereka akan memakanmu hidup-hidup
They'll drink the sweat from your brow
Mereka akan meminum keringat dari alismu
Eating the salt of the earth you'll never know
Makan garam dari bumi yang tidak akan pernah Anda ketahui
Oh no, respect
Oh tidak, hormat
Respect
Menghormati
What's respect?
Apa yang terhormat
Cause and effect
Sebab dan akibat
Self respect
Harga diri


She was the one got left behind
Dia yang tertinggal
She was the one got lost
Dia yang tersesat
Never took from anybody
Tidak pernah mengambil dari siapa pun
Self-sufficient at any cost
Cukup mandiri dengan biaya apapun
No, nothing can break this heart of mine
Tidak, tidak ada yang bisa menghancurkan hati saya ini
It stands invincible all the time
Ini tak terkalahkan sepanjang waktu
You always get what you left behind
Anda selalu mendapatkan apa yang tertinggal
Seek and you shall find
carilah dan Anda akan temukan
Seek and you shall find
carilah dan Anda akan temukan
Damn life
Sialan hidup


So she's still wandering her heart away
Jadi dia masih mengembara hatinya
Doesn't even know if it's night or day
Bahkan tidak tahu apakah itu siang atau malam
And even if someone helped her up
Dan bahkan jika seseorang membantunya
She'd stand little hope
Dia tidak tahan berharap
Of recognizing those friends she had
Mengenal teman-teman yang dimilikinya
And in many, many ways
Dan di banyak, banyak cara
Those friends were glad
Teman-teman itu senang