Terjemahan Lirik Lagu Geto Boys - Damn It Feels Good To Be A Gangsta

Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster


Verse 1
Ayat 1


Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster
A real gangsta-ass nigga plays his cards right
Seorang nigga gangsta-ass sebenarnya memainkan kartunya dengan benar
A real gangsta-ass nigga never runs his fuckin mouth
Seorang nigga gangsta-ass sebenarnya tidak pernah menjalankan mulut sialannya
Cuz real gangsta-ass niggas don’t start fights
Cuz sebenarnya gangsta-ass niggas tidak memulai pertengkaran
And niggas always gotta high cap
Dan niggas selalu harus cap tinggi
Showin’ all his boys how he shot em
Tunjukkan pada semua anak laki-lakinya bagaimana dia menembak mereka
But real gangsta-ass niggas don’t flex nuts
Tapi niggas gangsta-ass sebenarnya tidak melenturkan kacang
Cuz real gangsta-ass niggas know they got em
Cuz sebenarnya gangsta-ass niggas tahu mereka mendapatkannya
And everythings cool in the mind of a gangsta
Dan segala sesuatu terasa dingin di benak seorang gangster
Cuz gangsta-ass niggas think deep
Cuz gangsta-ass niggas berpikir dalam
Up three-sixty-five a year 24/7
Sampai tiga-enam puluh lima tahun 24/7
Cuz real gangsta ass niggas don’t sleep
Cuz sebenarnya gangsta keledai niggas jangan tidur


And all I gotta say to you
Dan semua yang harus kukatakan padamu
Wannabe, gonnabe, cocksuckin’, pussy-eatin’ prankstas
Wannabe, gonnabe, cocksuckin ‘, pussy-eatin’ prankstas
Cuz when the fry dies down what the fuck you gonna do
Cuz saat tumis mati di bawah apa yang akan kamu lakukan
Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster


Verse 2
Ayat 2


Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster
Feedin’ the poor and hepin out wit they bills
Memberi makan kepada orang miskin dan memberi tahu mereka dengan uang mereka
Although I was born in Jamaica
Meski saya lahir di Jamaika
Now I’m in the US makin’ deals
Sekarang saya sedang dalam kesepakatan di AS
Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster
I mean one that you don’t really know
Maksud saya yang tidak Anda ketahui sebenarnya
Ridin’ around town in a drop-top Benz
Ridin ‘berkeliling kota di sebuah drop-top Benz
Hittin’ switches in my black six-fo’
Hittin ‘beralih di hitam enam-fo’
Now gangsta-ass niggas come in all shapes and colors
Sekarang gangsta-ass niggas hadir dalam berbagai bentuk dan warna
Some got killed in the past
Beberapa terbunuh di masa lalu
But this gangtsa here is a smart one
Tapi gangtsa ini di sini sangat cerdas
Started living for the lord and I’ll last
Mulai hidup untuk tuan dan saya akan bertahan


Now all I gotta say to you
Sekarang semua yang harus kukatakan padamu
Wannabe, gonnabe, pussy-eatin’ cocksuckin’ prankstas
Wannabe, gonnabe, pussy-eatin ‘cocksuckin’ prankstas
When the shit jumps off what the fuck you gonna do
Saat omong kosong melompat dari apa yang akan kamu lakukan
Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster


Verse 3
Ayat 3


Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster
A real gangta-ass nigga knows the play
Sebuah nigga gangta-ass nyata tahu permainannya
Real gangsta-ass niggas get the flyest of the bitches
Niggas gangster-keledai yang nyata mendapatkan lalat terbaik dari para pelacur itu
Ask that gangsta-ass nigga Little Jake
Tanyakan pada gangsta-ass nigga Little Jake
Now bitches look at gangsta-ass niggas like a stop sign
Sekarang bajingan melihat niggas gangsta-ass seperti tanda berhenti
And play the role of Little Miss Sweet
Dan memainkan peran Little Miss Sweet
But catch the bitch all alone get the digit take her out
Tapi tangkap si jalang sendirian mendapatkan digit membawanya keluar
and then dump-hittin’ the ass with the meat
dan kemudian buang-hittin ‘keledai dengan dagingnya
Cuz gangsta-ass niggas be the gang playas
Cuz gangsta-ass niggas menjadi geng playas
And everythings quiet in the clique
Dan semua hal sepi dalam klik
A gangsta-ass nigga pulls the trigger
Sebuah nigga gangsta-ass menarik pelatuknya
And his partners in the posse ain’t tellin’ off shit
Dan rekan-rekannya di pagar betis tidak tahu apa-apa
Real gangsta-ass niggas don’t talk much
Niggas gangsta-ass sebenarnya tidak banyak bicara
All ya hear is the black from the gun blast
Yang kamu dengar hanyalah yang hitam dari ledakan senjata
And real gangsta-ass niggas don’t run for shit
Dan niggas gangsta-ass sebenarnya tidak lari sial
Cuz real gangsta-ass niggas can’t run fast
Cuz sebenarnya gangsta-ass niggas tidak bisa berlari kencang
Now when you in the free world talkin’ shit do the shit
Sekarang saat Anda di dunia bebas bicara, omong kosong melakukan omong kosong
Hit the pen and let the mothafuckas shank ya
Tekan pena dan biarkan ngengat ngengat ya
But niggas like myself kick back and peep game
Tapi niggas seperti saya menendang balik dan mengintip permainan
Cuz damn it feels good to be a gangsta
Cuz sial rasanya enak menjadi gangster


Verse 4
Ayat 4


And now, a word from the President!
Dan sekarang, sebuah kata dari Presiden!
Damn it feels good to be a gangsta
Sial rasanya enak menjadi gangster
Gettin voted into the White House
Gettin memilih masuk ke Gedung Putih
Everything lookin good to the people of the world
Semuanya terlihat baik untuk orang-orang di dunia
But the Mafia family is my boss
Tapi keluarga Mafia adalah atasan saya
So every now and then I owe a favor gettin’ down
Jadi sesekali aku berutang budi padanya
like lettin’ a big drug shipment through
seperti lettin ‘pengiriman obat besar melalui
And send ’em to the poor community
Dan kirimkan mereka ke komunitas miskin
So we can bust you know who
Jadi kita bisa menghancurkan kamu tahu siapa
So voters of the world keep supportin’ me
Jadi, para pemilih dunia tetap mendukung saya
And I promise to take you very far
Dan saya berjanji untuk membawa Anda sangat jauh
Other leaders better not upset me
Pemimpin lain lebih baik tidak membuatku kesal
Or I’ll send a million troops to die at war
Atau saya akan mengirim satu juta tentara untuk mati dalam perang
To all you Republicans, that helped me win
Kepada semua Anda Partai Republik, yang membantu saya menang
I sincerely like to thank you
Saya sangat ingin mengucapkan terima kasih
Cuz now I got the world swingin’ from my nuts
Cuz sekarang aku mendapatkan dunia swingin ‘dari kacang-kacanganku
And damn it feels good to be a gangsta
Dan sial rasanya menyenangkan menjadi gangster