Terjemahan Lirik - Daffodil Or A Diamond

Tell me what you would prefer
Katakan apa yang Anda inginkan
A daffodil or a diamond
Bunga daffodil atau berlian
It don’t matter if you say the latter,
Tidak masalah jika Anda mengatakan yang terakhir,
No!
Tidak!
It’s like if you were given the sun
Ini seperti jika Anda diberi matahari
You take the moon
Kamu mengambil bulan
And something you wanted so bad
Dan sesuatu yang Anda inginkan sangat buruk
Suddenly it ain’t so cool
Tiba-tiba tidak begitu keren
If I were you I’d choose
Jika aku jadi kamu, aku akan memilihnya
A daffodil, not a diamond
Bunga daffodil, bukan berlian
And save ’em up,
Dan simpan mereka,
For a rainy day, rainy day
Untuk hari hujan, hari hujan
It’s just a day away
Tinggal satu hari lagi
And you may have the last one of its kind
Dan Anda mungkin memiliki yang terakhir dari jenisnya
(aah, oooo ooooo)
(aah, oooo ooooo)
Oh yes you might
Oh iya Anda mungkin


So when they come to buy
Jadi saat mereka datang untuk membeli
Your last precious flower
Bunga berharga terakhirmu
On the server
Di server
A million diamonds they will pay
Satu juta berlian yang akan mereka bayar
And you’ll tell ’em no way, no way
Dan Anda tidak akan mengatakannya, tidak mungkin
That’s right
Betul
Don’t exchange a daffodil for a diamond
Jangan bertukar bunga daffodil untuk berlian


Just save ’em up
Simpan saja mereka
For a rainy day, rainy day
Untuk hari hujan, hari hujan
It’s just a day away
Tinggal satu hari lagi
And you may have the last one of its kind
Dan Anda mungkin memiliki yang terakhir dari jenisnya
(aah, oooo ooooo)
(aah, oooo ooooo)


The end of the world turns to just fairy dust
Akhir dunia berubah menjadi debu peri saja
What a pretty gravestone it would make
Batu nisan yang indah itu pasti bisa dibuat
And you’d live under some other bright sun
Dan Anda akan hidup di bawah sinar matahari yang cerah
Yeah, that’s a good one
Ya, itu bagus
(oooo ooooo)
(oooo ooooo)


Just save ’em up
Simpan saja mereka
For a rainy day, rainy day
Untuk hari hujan, hari hujan
It’s just a day away
Tinggal satu hari lagi
And you may have the last one of its kind
Dan Anda mungkin memiliki yang terakhir dari jenisnya


Save ’em up
Simpan mereka
For a rainy day, rainy day
Untuk hari hujan, hari hujan
It’s just a day away
Tinggal satu hari lagi
And you may have the last one of its kind
Dan Anda mungkin memiliki yang terakhir dari jenisnya
(aah, oooo ooooo)
(aah, oooo ooooo)


You know it, baby
Anda tahu itu, sayang