lagu - Terjemahan Lirik Daddy's Farm

Take me back home to my daddy's farm
Bawa aku kembali ke peternakan ayahku
Big city life done lost it's charm
Kehidupan kota besar hilang karena pesona itu
Everything's moving way too fast for me
Segalanya bergerak terlalu cepat untukku
I'm just a poor country boy in a whole lotta trouble
Aku hanya anak desa yang miskin dalam masalah keseluruhan
Get me back home to the farm on the double
Bawa aku kembali ke peternakan di atas ganda
I'm comin' down slow, headed for a tragedy
Aku lambat laun, menuju tragedi


Sick and tired of wham-bam-thank-you-maam's
Sakit dan bosan dengan siam-bam-thank-you-maam’s
Livin' in the gutter outta garbage cans
Livin ‘di selokan keluar dari tong sampah
I'm down on my luck but I feel better when I drink my wine
Aku jatuh pada keberuntungan saya tapi saya merasa lebih baik saat minum anggur saya
Everybody in the city try to take your money
Semua orang di kota mencoba untuk mengambil uang Anda
Get me back home to the farm now honey
Bawa aku pulang ke peternakan sekarang sayang
Never run away again from that home sweet home of mine
Jangan pernah lari lagi dari rumah manisku itu


Take me back back to my home on the farm
Bawa aku kembali ke rumahku di pertanian
I ran away to the city broke my poor mother's heart
Aku lari ke kota menghancurkan hati ibuku yang malang
Swear to God I never meant nobody no harm
Bersumpah demi Tuhan, aku tidak pernah berarti tidak ada yang membahayakan
Take me back let me make a brand new start
Bawa aku kembali biarkan aku membuat awal yang baru


Steal a car, be a star
Mencuri mobil, menjadi bintang
Guess I didn't get too far
Kurasa aku tidak terlalu jauh
I'm cashed and crashed
Saya diuangkan dan jatuh
Daddy I wanna go home
Ayah aku ingin pulang
Take that dirty rat livin' like an alley cat
Ambil tikus kotor itu seperti kucing gang
Alone and stoned
Sendirian dan dirajam
Daddy I wanna go home
Ayah aku ingin pulang
Won't you carry me home
Tidakkah kau akan membawaku pulang


Take me back home to my daddy's farm
Bawa aku kembali ke peternakan ayahku
Big city life done lost it's charm
Kehidupan kota besar hilang karena pesona itu
Everything's moving way too fast for me
Segalanya bergerak terlalu cepat untukku
I'm just a poor country boy in a whole lotta trouble
Aku hanya anak desa yang miskin dalam masalah keseluruhan
Get me back home to the farm on the double
Bawa aku kembali ke peternakan di atas ganda
I'm comin' down slow, headed for a tragedy
Aku lambat laun, menuju tragedi


Take me back back to my home on the farm
Bawa aku kembali ke rumahku di pertanian
I ran away to the city broke my poor mother's heart
Aku lari ke kota menghancurkan hati ibuku yang malang
Swear to God I never meant nobody no harm
Bersumpah demi Tuhan, aku tidak pernah berarti tidak ada yang membahayakan
Take me back let me make a brand new start
Bawa aku kembali biarkan aku membuat awal yang baru


Take me home boys
Bawa aku pulang anak laki-laki
Oh, carry me back
Oh, bawa aku kembali
Back home to the farm
Kembali ke peternakan
'Cause I wanna go home
Karena aku ingin pulang
See I'm stoned and alone
Lihat aku dilempari batu dan sendirian
And I'm so far from home
Dan aku sangat jauh dari rumah
Yeah
Ya
Yes sir!
Ya pak!