Terjemahan Lirik Lagu - Dad, I Have Come Back (Ba Wo Hui Lai Le)

wo ting shuo tong chang zai zhan zheng hou jiu hui huan lai he ping
wo ting shuo tong chang zai zhan zheng hou jiu hui huan lai dia ping
wei shen me “kua le” wo de ba ba yi zhi da wo ma ma
wei shen me “kua le” wo ba ba yi zhi da wo ma ma
jiu yin wei he zui jiu
jiu yin wei dia zui jiu
ta jiu neng na wo ma chu qi
ta jiu neng na wo ma chu chu
“wua jin jia kuo mai lo qui”
“wua jin jia kuo mai i qui”
“gui sey wo ka suei han”~ huh
“gui sey wo ka suei han” ~ huh


cong xiao dao da zhi you ma ma de wen nuan
cong xiao dao da zhi Anda ma ma wen nuan
wei shen me wo ba ba
wei shen saya wo ba ba
na me xiong
na saya xiong
ru guo zhen de wo you yi shuang chi bang
ru guo zhen dari wo yi shuang chi bang
“liang” shuang chi bang
“liang” shuang chi bang
sui shi chu fa
sui shi chu fa
tou tou chu fa
tou chu chu fa
wo yi ding dai wo ma “gia”
wo yi ding dai wo ma “gia”
cong qian de jiao yu
cong qian dari jiao yu
bie ren de jia ting
bie ren de jia ting
bie ren de ba ba
bie ren de ba ba
zhong zhong de bao li yin su yi ding dou hui you yuan yin
zhong zhong dari bao li yin yi yi ding dou hui yuan yin
dan shi ne
dan shi ne
ma gen wo dou mei you cuo kui wo jiao ni yi sheng ba~ ba
ma gen wo dou mei kau cuo kui wo jiao ni yi sheng ba ba
wo hui lai le
wo hui lai dia


“my guo an nay pa wo ma ma”
“guo saya nay pa wo ma ma”
wo shuo de hua
wo shuo de hua
“ni gum ay tnia?”
“Ni gum ay tnia?”
“my guo an nay pa wo ma ma”
“guo saya nay pa wo ma ma”
nan dao ni shou
nan dao ni shou
bu hui tong ma?
bu hui tong ma?


qi shi wo hui jia jiu xiang yao zu zhi yi qie
qi shi wo hui jia jiu xiang yao zu zhi yi qi
rang jia ting hui dao guo qu tian tian
berdering jia ting hui dao guo qu tian tian
wen xin de huan le xiang wei
wen xin de huan le xiang wei
sui ran zhe shi wo bian zao chu lai de shi shi
sui berlari zi shi wo bian zao chu lai dari shi shi
you dian feng ci
kamu dian feng ci
you dian suan xing
kamu dian suan xing
dan ta que zai zhe kuai le she hui fa sheng chan sheng gong ming
dan ta itu zai zhe kuai le dia hui fa sheng chan sheng gong ming
chan sheng gong ming lai zu zhi yi qie bao li
chan sheng gong ming lai zu yi qie bao li
yan lei sui zhe yin fu xi ru xue ye qing xu
yan lei sui zhe yin fu xi ru xue ye qing xu
cong xiao dao da ni jiao wo xue xi ni ba ni dang bang yang
cong xiao dao da ni jiao wo xue ni ba ba dang bang yang
hao duo de jia xiang
hao duo oleh jia xiang
ma ma chang shuo “guai~~tnia li bei ay hua”
ma ma chang shuo “guai ~~ tnia li bei ay hua”
ni jiao wo zen me gen ni xiang~~~~ni zou kai
ni jiao wo zen aku gen ni xiang ~~~~ ni zou kai


“my guo an nay pa wo ma ma”
“guo saya nay pa wo ma ma”
wo shuo de hua
wo shuo de hua
“ni gum ay tnia?”
“Ni gum ay tnia?”
“my guo an nay pa wo ma ma”
“guo saya nay pa wo ma ma”
nan dao ni shou
nan dao ni shou
bu hui tong ma?
bu hui tong ma?


12345678
12345678
“ji neng sa si lo lag shi boei”
“ji neng sa si lo lag shi boei”
yi er san si wu liu qi ba
yi er san si wu liu qi ba
wo jiao ni ba
wo jiao ni ba
ni da wo ma zhe yang dui ma
ni da wo ma zhe yang dui ma
gan ma zhe yang
gan ma zhe yang
he bi rang jiu qian bi zi zou~ xia~
Aku punya bi berdering jiu qian bi zi zou ~ xia ~
“gong do gong my tnia”
“gong do gong my tnia”
“tnia”
“tnia”
“tnia si wua wun ay tnia”
“tnia si wua wun ay tnia”
“tnia”
“tnia”


“Dad, I Have Come Back”
“Ayah, aku sudah kembali”


I hear of that usually after war it will be exchanged for peace
Kudengar itu biasanya setelah perang itu akan ditukar dengan kedamaian
Why do I see my dad constantly hitting my mum?
Mengapa saya melihat ayah saya terus-menerus memukul ibu saya?
Then it is because he is drunk
Maka itu karena dia mabuk
He then can take it out on my mum
Saya kemudian bisa mengeluarkannya dari ibu saya
I really cannot watch anymore
Aku benar-benar tidak bisa menonton lagi
Thought I was a fairly minute fellow
Kupikir aku adalah anggota yang cukup dekat
From childhood to adulthood there was only mum’s warmth
Dari masa kanak-kanak sampai dewasa hanya ada kehangatan ibu
Why is my dad
Mengapa ayah saya?
So violent?
Jadi kekerasan?
If I really had one pair of wings
Jika saya benar-benar memiliki sepasang sayap
Two pairs of wings
Dua pasang sayap
Set out at any time
Atur kapan saja
Stealthily set out
Diam-diam berangkat
I will certainly take my mum away
Aku pasti akan membawa ibuku pergi
The education in the past
Pendidikan di masa lalu
Other peoples’ families
Orang lain & rsquo; keluarga
Other peoples’ dads
Orang lain & rsquo; ayah
All sorts of violence factor will certainly have a reason
Segala macam faktor kekerasan tentunya akan memiliki alasan
But la
Tapi
There is no wrong in mum following me I am ashamed to have called you dad
Tidak ada salahnya ibu mengikuti saya malu telah memanggil Anda
Dad, I have come back
Ayah, aku sudah kembali
Don’t hit my mum like that again
Jangan memukul ibuku seperti itu lagi
The words that I say
Kata-kata yang saya katakan
Will you be willing to listen?
Maukah kamu mau mendengarkan?
Don’t hit my mum like that again
Jangan memukul ibuku seperti itu lagi
Can it be that your hand
Mungkinkah itu tanganmu
Will not hurt?
Tidak akan sakit
In fact I returned home so I could prevent everything
Sebenarnya saya kembali ke rumah sehingga saya bisa mencegah semuanya
Let our family go back to the past sweetness
Biarkan keluarga kita kembali ke masa lalu yang manis
The sweet happiness fragrant
Kebahagiaan manis harum
Even though this is a fact that I invented
Meskipun ini adalah fakta yang saya temukan
There’s a bit of satirizing
Ada sedikit penyindiran
There’s a bit of acidity
Ada sedikit keasaman
But the producing of resonance is certainly happening in this happy society
Tapi produksi resonansi ini pasti terjadi di masyarakat yang bahagia ini
Producing resonance to prevent all violence
Menghasilkan resonansi untuk mencegah semua kekerasan
Tears following notes in music inhales blood mood
Air mata mengikuti nada musik menghirup darah
From childhood to adulthood you told me to learn from you, take you and regard you as an example
Dari masa kanak-kanak sampai dewasa Anda menyuruh saya untuk belajar dari Anda, membawa Anda dan menganggap Anda sebagai teladan
A lot of fake pictures
Banyak gambar palsu
Mum often tells me to be good and listen to your words
Ibu sering mengatakan bahwa saya baik dan mendengarkan kata-kata Anda
You tell me how can I be like you
Anda mengatakan kepada saya bagaimana saya bisa menjadi seperti Anda?
Don’t hit my mum like that again~~Get lost
Jangan memukul ibuku seperti itu lagi ~ ~ tersesat
The words that I say
Kata-kata yang saya katakan
Will you be willing to listen?
Maukah kamu mau mendengarkan?
Don’t hit my mum like that again
Jangan memukul ibuku seperti itu lagi
Can it be that your hand
Mungkinkah itu tanganmu
Will not hurt?
Tidak akan sakit
12345678
12345678
12345678
12345678
I call you dad
Aku memanggilmu ayah
You hit my mum, is this right?
Anda memukul ibu saya, apakah ini benar?
Why do you have to be like this?
Kenapa kamu harus seperti ini?
Why must you let alcohol lead you by the nose blindly?
Mengapa Anda harus membiarkan alkohol menuntun Anda ke hidung secara membabi buta?
I tell you but you still don’t listen
Saya katakan, tapi Anda masih belum mendengarkannya
Listen
Dengarkan
Pain is us in pain
Rasa sakit adalah kesakitan
Pain
Sakit