Terjemahan Lirik Lagu 69 Boyz - Da Mote(l)

Intro:
Intro:
MAN:What’s up, baby?They done had that last call for alcohol and
MAN: ada apa, sayang? Mereka yang melakukan panggilan terakhir untuk alkohol dan
everything, what’s up, you gon’ come back to the ‘mote with me or what?
semuanya, ada apa, kau kembali ke ‘lebih banyak denganku atau apa?
WOMAN:But what about yo’ girlfriend?She s’posed to be my friend.
WANITA: Tapi bagaimana dengan pacarmu? Dia ingin menjadi temanku.
MAN:Come on, come on, baby, don’t worry ’bout her, I mean we can leave
MAN: ayo, ayo, sayang, jangan khawatir tentang dia, maksudku kita bisa pergi
here, go get something to eat.You hungry?
di sini, pergi mendapatkan sesuatu untuk dimakan.Anda lapar?
WOMAN:Mmm … yeah … I’m hungry a lil’ bit.I just …
WANITA: Mmm … iya … aku lapar sedikit .. aku hanya …
MAN:Hey, you can bring your friends if you want, I got my boys back at
MAN: Hei, Anda bisa membawa teman Anda jika Anda mau, saya mengembalikan anak laki-laki saya
the hotel … so what you gon’ do?
hotel … jadi apa yang Anda gon ‘lakukan?
WOMAN:(sigh)You really gon’ pay my phone bill?
WANITA: (sigh) Anda benar-benar gon ‘membayar tagihan telepon saya?
– – – – – – –
– – – – – – –
{Ooooh, I got a winner!I think I got a winner!}
{Ooooh, saya mendapat pemenang! Saya rasa saya mendapat pemenang!}
Uh!Uh!Ahh baby, here we go now!
Uh! Uh! Ahh sayang, ini dia sekarang!


Verse 1:Thrill Pa Dlaya
Ayat 1: Thrill Pa Dlaya
Hey baby doll, what’s up?’Scuse the mood, I’m a lil’ bit bored
Hei boneka bayi, ada apa? ‘Scuse mood, aku sedikit bosan
And normally, I don’t try to take girls home after the club
Dan biasanya, saya tidak mencoba membawa anak perempuan pulang ke rumah setelah klub
But you got that flavor ride, and I’m kinda hungry
Tapi Anda mendapat tumpangan rasa itu, dan saya agak lapar
Not only that, strictly by myself, sometimes I tend to get lonely
Tidak hanya itu, saya sendiri yang ketat, terkadang saya cenderung kesepian
So let’s find this camp, and get a lil’ something to eat
Jadi mari kita cari perkemahan ini, dan makan sesuatu
Get back to the ‘mote and kick off them shoes so I can rub them feet
Kembali ke ‘lebih dulu dan nyalakan sepatu mereka supaya bisa menggosok kaki mereka
And we both dogs, baby, so we ain’t got to joke
Dan kita berdua anjing, sayang, jadi kita tidak perlu bercanda
If you’re down, I’ll get to the car and we can head to the ‘mote!
Jika Anda ke bawah, saya akan sampai ke mobil dan kita bisa menuju ke ‘lebih dari itu!


Chorus (2x):
Chorus (2x):
{Let’s go to the motel, let’s go to the ‘mote
{Ayo pergi ke motel, ayo kita pergi ke ‘lebih
I won’t tell if you don’t tell!}
Saya tidak akan mengatakan jika Anda tidak mengatakannya!}
Jay-Ski:
Jay-Ski:
{Let’s go to the motel!}Girl, don’t have no shame!
{Ayo pergi ke motel!} Girl, jangan memalukan!
{I won’t tell if you don’t tell!}How you’ll be gettin’ that pocket
{Saya tidak akan tahu apakah Anda tidak tahu!} Bagaimana Anda bisa mendapatkan kantong itu?
change!
perubahan!
{Let’s go to the motel!}Girl, you know the deal!
{Ayo pergi ke motel!} Girl, kamu tahu kesepakatannya!
{I won’t tell if you don’t tell!}How you’ll be payin’ that phone bill!
{Saya tidak akan mengatakan apakah Anda tidak tahu!} Bagaimana Anda akan membayar tagihan telepon itu!
Verse 2:The Rottweiler
Ayat 2: Rottweiler
It’s the last call for alcohol, baby, so let’s leave the club
Ini adalah panggilan terakhir untuk alkohol, sayang, jadi ayo pergi dari klub
I wanna get in the tub and rub-a-dub, ’cause I’m in the mood for lo-ove …
Aku ingin masuk ke bak mandi dan menggosok-jepit, karena aku sedang dalam mood untuk lo-ove …
You wanted barbecue or mildew, girl, so what you wanna do?
Anda ingin barbekyu atau jamur, gadis, jadi apa yang ingin Anda lakukan?
We can go to the Hilton, Motel 6 or get a room at the Peek-A-Boo, uh
Kita bisa pergi ke Hilton, Motel 6 atau mendapatkan kamar di Peek-A-Boo, eh
So eat your Wheaties, sweetie, and yo, you can best believe
Jadi makan Wheaties Anda, sweetie, dan yo, Anda bisa percaya
Bring your toothbrush, a fresh pair of panties, yo, and that’s all you need
Bawa sikat gigi Anda, celana dalam segar, yo, dan hanya itu yang Anda butuhkan
So let’s keep it a G thang, (?), uhh, and please don’t go tell
Jadi, mari kita simpan sebuah G thang, (?), Uhh, dan tolong jangan beritahu
That you’re makin’ noise with the 69 Boyz, so let’s go to the motel, uhh!
Bahwa kau semakin ribut dengan Boyz, jadi ayo kita pergi ke motel, uhh!


Chorus
Paduan suara


Jay-Ski:
Jay-Ski:
{Let’s go to the motel!}And we can have some fun!
{Ayo pergi ke motel!} Dan kita bisa bersenang-senang!
{I won’t tell if you don’t tell!}How you’ll be gettin’ them braids done!
{Saya tidak akan mengatakan jika Anda tidak mengatakannya!} Bagaimana Anda akan mendapatkan kepangnya!
{Let’s go to the motel!}Girl, don’t try to shine!
{Ayo pergi ke motel!} Girl, jangan coba-coba bersinar!
{I won’t tell if you don’t tell!}Where you workin’ part time!
{Saya tidak akan mengatakan apakah Anda tidak tahu!} Di mana Anda bekerja paruh waktu!


{Ho-tel, mo-tel, I won’t tell if you don’t tell!}(4x)
{Ho-tel, mo-tel, saya tidak akan mengatakan jika Anda tidak mengatakannya!} (4x)
{Ooooh, I got a winner!I think I got a winner!} (4x)
{Ooooh, saya mendapat pemenang! Saya rasa saya mendapat pemenang!} (4x)


Verse 3:Thrill Da Playa
Ayat 3: Thrill Da Playa
Don’t holler ’bout, I don’t know ya, and you don’t know me
Jangan berteriak, saya tidak tahu ya, dan Anda tidak mengenal saya
‘Cause if your booty big, then I’ma learn to dig your personality
Karena kalau jarahanmu besar, maka aku belajar menggali kepribadianmu
I’m real, though; I ain’t fake, heyyy, I want them skins
Aku nyata; Saya tidak palsu, heyyy, saya ingin mereka kulit
And you can bring your big booty buddies too;
Dan Anda juga bisa membawa teman jompo besar Anda;
I got a motel full of friends:
Aku punya sebuah motel yang penuh dengan teman-teman:
Danny, Tony T, Lemonhead, A.B., Daddy Black and Jay
Danny, Tony T, Lemonhead, A.B., Daddy Black dan Jay
You got three more friends?
Kamu punya tiga teman lagi
Well, I do too: the Rottweiler, Rico and DJ M.A.!
Baiklah, saya juga: Rottweiler, Rico dan DJ M.A.!
We got rooms at the 6, so let’s handle our business
Kami punya kamar di 6, jadi mari kita menangani bisnis kami
Find this camp and go to the ‘mote so I can rub-a-dub that Guinness!
Cari kamp ini dan pergi ke ‘lebih dulu jadi aku bisa menggosok-a-menjuluki Guinness itu!


{I got a trick!A treat!} (8x)
{Saya mendapat tipuan! A treat!} (8x)
{Ooooh, I got a winner!I think I got a winner!} (4x)
{Ooooh, saya mendapat pemenang! Saya rasa saya mendapat pemenang!} (4x)


Chorus
Paduan suara


Jay-Ski:
Jay-Ski:
{Let’s go to the motel!}Girl, you know the time!
{Ayo pergi ke motel!} Girl, kamu tahu waktunya!
{I won’t tell if you don’t tell!}It’s better than waitin’ in that welfare
{Saya tidak akan mengatakan jika Anda tidak mengatakannya!} Lebih baik daripada menunggu dalam kesejahteraan itu
line!
garis!
{Let’s go to the motel!}Girl, it ain’t gon’ hurt!
{Ayo pergi ke motel!} Gadis, tidak gon ‘sakit hati!
{I won’t tell if you don’t tell!}How you got that dual invert!
{Saya tidak akan mengatakan jika Anda tidak mengatakannya!} Bagaimana Anda mendapatkan inverted ganda itu?
Yeah baby!Here we go, come on, come on, here we go, baby!
Yeah sayang! Ini dia, ayolah, ayo, ini dia, sayang!
(leads into “Ding Dong Song”)
(mengarah ke “Ding Dong Song”)