lagu Bloodrock - Terjemahan Lirik D.o.a.

Laying here looking at the ceiling
Meletakkan di sini melihat langit-langit
Someone lays a sheet across my chest
Seseorang meletakkan selembar kertas di dadaku
Something warm is flowing down my fingers
Sesuatu yang hangat mengalir di jari-jariku
Pain is flowing all through my back
Rasa sakit mengalir sepanjang punggungku


I try to move my arms and there's no feeling
Aku mencoba menggerakkan lenganku dan tidak ada perasaan
And when I look I see there's nothing there
Dan ketika saya melihat, saya melihat tidak ada apa-apa di sana
The face beside me stopped it totally bleeding
Wajah di sampingku menghentikannya benar-benar berdarah
The girl I knew has such a distant stare
Gadis yang saya kenal memiliki tatapan jauh


I remember
aku ingat
We were flying along and hit something in the air
Kami terbang bersama dan memukul sesuatu di udara
I remember
aku ingat
We were flying along and hit something in the air
Kami terbang bersama dan memukul sesuatu di udara


Then I looked straight at the attendant
Lalu aku menatap langsung petugas
His face is pale as it can be
Wajahnya pucat seperti biasanya
He bends and whispers something softly
Dia membungkuk dan membisikkan sesuatu dengan lembut
He says there's no chance for me
Dia bilang tidak ada kesempatan buat saya


I remember
aku ingat
We were flying along and hit something in the air
Kami terbang bersama dan memukul sesuatu di udara
I remember
aku ingat
We were flying along and hit something in the air
Kami terbang bersama dan memukul sesuatu di udara


Life is flowing out my body
Hidup mengalir keluar dari tubuhku
Pain is flowing out with my blood
Nyeri mengalir keluar dengan darahku
The sheets are red and moist where I'm lying
Lembarannya merah dan lembab di mana aku berbohong
God in Heaven, teach me how to die
Tuhan di Surga, ajari aku bagaimana untuk mati


I remember
aku ingat
We were flying along and hit something in the air
Kami terbang bersama dan memukul sesuatu di udara
I remember
aku ingat
We were flying along and hit something in the air
Kami terbang bersama dan memukul sesuatu di udara