lagu Cage The Elephant - Terjemahan Lirik Cover Me Again

Heart of steel, born to kill
Jantung baja, terlahir untuk membunuh
Mother’s milk, left me dressed to shame
Susu ibu, membuatku berpakaian malu
I just go my way
Aku pergi saja
Move too fast, it won’t last
Bergerak terlalu cepat, itu tidak akan bertahan lama
Hammerhead, Daddy ran away
Hammerhead, Ayah kabur
He still knows my name
Dia masih tahu namaku


Ooh, something’s gotta give
Ooh, ada sesuatu yang harus kuberikan
The paper on the wall, soon will peel and fall
Kertas di dinding, segera akan kupas dan jatuh
Ooh, and then you’ll see my face, painted up with sin
Ooh, dan kemudian kamu akan melihat wajahku, dicat dengan dosa
Cover me, cover me again
Tutupi aku, tutup aku lagi


I outgrew my old shoes
Aku mengalahkan sepatu lamaku
My backyard was cluttered up with lies
Halaman belakang saya penuh dengan kebohongan
Kept it easy on the eyes
Disimpan dengan mudah di mata
Fresh homemade, under shade
Segar buatan sendiri, di bawah naungan
Black and red, paint my fingers blue
Hitam dan merah, cat jari-jari saya biru
Still hiding from the truth
Masih bersembunyi dari kebenaran


Mmm, my best friend kills the pain
Mmm, sahabatku membunuh rasa sakit itu
Mmm, but only for a day
Mmm, tapi hanya untuk sehari
Mmm, keeps on chewing on my veins
Mmm, terus mengunyah pembuluh darahku


Ooh, something’s gotta give
Ooh, ada sesuatu yang harus kuberikan
The paper on the wall, soon will peel and fall
Kertas di dinding, segera akan kupas dan jatuh
Ooh, then you’ll see my face, painted up with sin
Ooh, maka kamu akan melihat wajahku, dicat dengan dosa
Cover me, cover me again
Tutupi aku, tutup aku lagi
Cover me again
Tutupi aku lagi