Terjemahan Lirik Neury Luciano - Lagu Corazon De Puig

Trate de convencerte
Cobalah untuk meyakinkan diri sendiri
con panfletos de oficina
dengan pamflet kantor
y como luz que ilumina
dan sebagai cahaya yang menyala
fui sabiendo en mi interior
Aku tahu di dalam diriku sendiri
que reinar en el amor
untuk memerintah dalam kasih
es sombra del que mas ofrece
itu adalah bayangan orang yang menawarkan lebih banyak
no es triunfo de quien carece
Bukan kemenangan orang yang kekurangan
Eh, eh, eh, eh.
Hei, ya, ya, ya.


El idilio a muy buen precio
Idyll pada harga yang besar
abrazos y besos recios
ciuman dan pelukan keras
se cobran adelantados
mereka dikenakan biaya di muka
y rostros enajenados
dan wajah terasing
se derriten en mansiones
Mereka meleleh di rumah-rumah mewah
vagabundos corazones
gelandangan hati
sangrando “veitiver de puig”
pendarahan “veitiver de puig”


Y traigo esta cortina
Dan aku membawa tirai ini
que me enreda y me mata
yang melibatkan saya dan membunuh saya
de tan sumisos colores
dari warna yang begitu patuh
que nada sabe de amores
yang tidak tahu apa-apa tentang cinta
pero si
tapi kalau
de fe divina.
iman ilahi.
Y si tu quieres volver
Dan jika Anda ingin kembali