Terjemahan Lirik Lagu - Cool Scouts

bück dich – befehl ich dir
Tinggalkan Anda – saya memesan Anda
wende dein Antlitz ab von mir
matikan wajahmu dariku
dein Gesicht ist mir egal
Aku tidak peduli dengan wajahmu
bück dich
Tinggalkan kamu
ein Zweibeiner auf allen Vieren
sebuah biped di merangkak
ich führe ihn spazieren
Aku mengajaknya jalan-jalan
im Passgang – den Flur entlang
di lorong – menyusuri lorong
ich bin enttäuscht
Saya kecewa
jetzt kommt er rückwärts mir entgegen
Sekarang dia kembali padaku
honig bleibt am Strumpfband kleben
Sayang menempel ke garter
ich bin enttäuscht, total enttäuscht
Saya kecewa, benar-benar kecewa
bück dich…
kembali kamu …
das Gesicht interessiert mich nicht
Wajah itu tidak menarik minat saya
der Zweibeiner hat sich gebückt
biped telah membungkuk
in ein gutes Licht gerückt
dalam cahaya yang baik
zeig ich ihm was man machen kann
Aku tunjukkan padanya apa yang bisa kamu lakukan
und ich fang zu weinen an
dan aku mulai menangis
der Zweifuss stammelt ein Gebet
biped tergagap doa
aus Angst weil es mir schlecht ergeht
Karena takut karena aku merasa tidak enak
versucht er tief sich noch zu bücken
dia mencoba berhenti sejenak
Tränen laufen hoch den Rücken
Troll berlari di atas tali
bück dich…
kembali kamu …
bück dich – befehl ich dir
Tinggalkan Anda – saya memesan Anda
wende dein Antlitz ab von mir
matikan wajahmu dariku
dein Gesicht ist mir egal
Aku tidak peduli dengan wajahmu
bück dich – nocheinmal
Tinggalkanmu – lagi
bück dich…
kembali kamu …