Terjemahan Lirik Judas Priest - Conquest

The night of reckoning
Malam perhitungan
The days of old
Hari-hari tua
His might is menacing
Kemungkinannya mengancam
Sword and shield made of gold
Pedang dan perisai terbuat dari emas


Conquest and fire
Penaklukan dan api
The age of desire
Usia keinginan
When man will be free once more
Saat manusia akan bebas sekali lagi
Like rays from the sun
Seperti sinar dari matahari
That heal everyone
Itu menyembuhkan semua orang
Living for evermore
Hidup untuk selamanya


Bow down in reverence
Turunkan hormat
Keep faith be true
Tetaplah iman itu benar
Give thans for armistice
Berikan thans untuk gencatan senjata
Be brave he’ll come through
Jadilah berani dia akan datang melalui


Sword and shield of gold
Pedang dan perisai emas
The mighty stand alone
Yang gagah berdiri sendiri


Conquest and fire
Penaklukan dan api
The age of desire
Usia keinginan
When man will be free once more
Saat manusia akan bebas sekali lagi
Like rays from the sun
Seperti sinar dari matahari
That heal everyone
Itu menyembuhkan semua orang
Living for evermore
Hidup untuk selamanya


Conquest and fire
Penaklukan dan api
We will be strong
Kami akan kuat
Days of desire
Hari keinginan
Making us stronger
Membuat kita lebih kuat


Revenge and reckoning
Balas dendam dan perhitungan
Beware of this god
Waspadalah terhadap tuhan ini
His might is menacing
Kemungkinannya mengancam
Shield made of gold
Perisai terbuat dari emas


Conquest and fire
Penaklukan dan api
The age of desire
Usia keinginan
When man will be free once more
Saat manusia akan bebas sekali lagi
Like rays from the sun
Seperti sinar dari matahari
That heal everyone
Itu menyembuhkan semua orang
Living for evermore
Hidup untuk selamanya


Conquest and fire
Penaklukan dan api
We will be strong
Kami akan kuat
Days of desire
Hari keinginan
Making us stronger
Membuat kita lebih kuat


Conquest attest
Penaklukan membuktikan
Stands triumphant
Berdiri penuh kemenangan
Heaven sent – be vigilant
Surga dikirim – waspada
Don’t relinquish
Jangan menyerah