lagu Mark Chesnutt - Terjemahan Lirik Confessin' My Love

I tossed and turned and tried counting sheep
Aku melempar dan berbalik dan mencoba menghitung domba
When will I ever learn how I’ll ever sleep
Kapan saya akan belajar bagaimana saya bisa tidur?
‘Til you’re by my side it’s just a waste of time
Anda akan berada di sisi saya hanya membuang waktu saja
Ain’t no use tryin’ to get you off my mind
Tidak ada gunanya mencoba untuk melepaskan pikiran saya


So I guess I’ll be confessin’ my love, confessin’ my love
Jadi kurasa aku akan mengakui cintaku, mengakui cintaku
There ain’t gonna be no restin’ at all ’cause I want you too much
Tidak akan ada istirahat sama sekali karena aku sangat menginginkanmu
I might get all embarrassed and a little tongue-tied
Aku mungkin merasa malu dan sedikit lidah
“Cause I ain’t had no lessons in expressin’ it right
“Karena saya tidak memiliki pelajaran dalam mengungkapkannya dengan benar
Yes I guess I’ll be confessin’ my love to you tonight
Ya, saya rasa saya akan mengakui cinta saya kepada Anda malam ini


Toughest thing to do is up and speak my mind
Hal terberat yang harus dilakukan adalah bangun dan berbicara dalam pikiran saya
I’ve been wanting you for too long a time
Aku sudah lama menginginkanmu untuk waktu yang lama
I just can’t take this anymore
Aku tidak tahan lagi
‘Bout to hear some knockin’ on your front door
‘Bout untuk mendengar beberapa knockin’ di pintu depan Anda


So I guess I’ll be confessin’ my love, confessin’ my love
Jadi kurasa aku akan mengakui cintaku, mengakui cintaku
There ain’t gonna be no restin’ at all ’cause I want you too much
Tidak akan ada istirahat sama sekali karena aku sangat menginginkanmu
I might get all embarrassed and a little tongue-tied
Aku mungkin merasa malu dan sedikit lidah
“Cause I ain’t had no lessons in expressin’ it right
“Karena saya tidak memiliki pelajaran dalam mengungkapkannya dengan benar
Yes I guess I’ll be confessin’ my love to you tonight
Ya, saya rasa saya akan mengakui cinta saya kepada Anda malam ini