Estendendo a roupa toda remendada
Memperluas seluruh pakaian yang sudah diperbaiki
Usada pelos seus irmãos
Digunakan oleh saudara kandung Anda
Sonha com um tango
Mimpi dengan tango
Dançado com as mãos
Dancing dengan yang paling

Conchita Morales
Conchita Morales
Viu los federales
Melihat FBI
E logo ali temeu
Dan di sana dia takut
Pelas lindas formas que sua mãe lhe deu
Dengan bentuk indah yang diberikan tangannya kepadanya

Anda Conchita
Anda Conchita
Carita bonita
Wajah cantik
Vais ter de agradar
Anda harus menyenangkan
Ao senhor militar
Kepada penguasa militer

Ela não sabia
Dia tidak tahu
Se era noite ou dia
Jika itu siang atau malam
Se ainda chovia
Jika masih hujan
Quando acordou
Saat dia terbangun
No chão da caserna onde ele a deixou
Di chateau barak tempat dia meninggalkannya

Ela andou cansada
Dia berjalan lelah
Rota e usada
Rute dan bekas
Pela tropa que lhe traçou
Untuk pasukan yang menelusuri Anda atau
Negro destino que ela abraçou
Nasib hitam yang dia saksikan atau

Anda Conchita
Anda Conchita
Carita bonita
Wajah cantik
A vida não espera
Hidup tidak menunggu
Tu foge daí
Kamu kabur darinya

Em Buenos Aires
Di Buenos Aires
são seis de la tarde
Pukul enam sore.
Conchita anda a trabalhar
Conchita pergi bekerja
Tem outras bocas para sustentar
Memiliki mulut lain untuk mendukung

Conchita Morales
Conchita Morales
Viu los federales
Melihat FBI
Garbosos e não resistiu
Pedas dan tidak menolak
Mandou todos à puta que os pariu
Dia mengirim semua orang dan diperparah; Pelacur yang memberi mereka

Anda Conchita
Anda Conchita
Carita bonita
Wajah cantik
Dá-me a tua mão
Berikan aku tanganmu
Viva a revolução
Hidup revolusi