Terjemahan Lirik Gloria Trevi - Con Los Ojos Cerrados

Todos quieren que me aleje de él
Semua orang ingin aku menjauh darinya
que es de lo peor
yang merupakan yang terburuk
y no me quiere bien…
dan dia tidak menyukaiku dengan baik …
dicen que me envuelve el cerebro
Mereka mengatakan bahwa otak mengelilingi saya
con el fin de enredarse en mi cuerpo…
untuk mendapatkan terjerat dalam tubuh saya …
debo confesar que cuando él me besa
Aku harus mengakui bahwa saat dia menciumku
el mundo da vueltas dentro de mi cabeza,
dunia berputar di dalam kepalaku,
cierro los ojos y siento su aliento,
Aku memejamkan mata dan merasakan napasnya,
mi sangre quema cualquier pensamiento.
Darahku membakar semua pikiran.
Y le creo, le creo, le creo..
Dan aku percaya dia, aku percaya dia, aku percaya dia ..
le creo cuando dice te quiero
Aku percaya padanya saat dia bilang aku mencintaimu
le creo que su amor será eterno
Saya percaya bahwa cinta Anda akan terjadi abadi
le creo que es el hombre más bueno
Saya pikir dia adalah orang yang paling baik
le creo que la luna es de queso
Saya percaya bahwa bulan terbuat dari keju
y si el me diera otro beso
dan jika dia memberiku ciuman lagi
que más dá si me miente, yo le creo.
itu lebih dari satu hari Jika dia berbohong padaku, aku percaya padanya.
Con los ojos cerrados iré tras de él
Dengan mata tertutup? setelah dia
con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan matamu tertutup, kau akan selalu mencintainya.
con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mataku tertutup, aku curhat padanya.
con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mataku tertutup aku ingin mempercayainya
Con los ojos cerrados iré tras de él
Dengan mata tertutup? setelah dia
con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan matamu tertutup, kau akan selalu mencintainya.
con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mataku tertutup, aku curhat padanya.
con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mataku tertutup aku ingin mempercayainya
le voy a creer.
Aku akan percaya dia
Ellos dicen que yo no puedo ver
Mereka mengatakan bahwa saya tidak dapat melihat
que el amor me ciega
cinta itu membutakan saya
cuando estoy con él…
ketika aku dengan …
no me fijo que no tiene dinero
Saya tidak menyadari bahwa dia tidak memiliki uang
dicen que él es malo y que yo soy su juego…
mereka mengatakan dia buruk dan bahwa aku adalah permainannya …
debo confesar que cuando él me besa
Aku harus mengakui bahwa saat dia menciumku
el mundo da vueltas dentro de mi cabeza,
dunia berputar di dalam kepalaku,
cierro los ojos y siento su aliento,
Aku memejamkan mata dan merasakan napasnya,
mi sangre quema cualquier pensamiento,
Darahku membakar pikiran,
y le creo, le creo, le creo…
dan aku percaya dia, aku percaya dia, aku percaya dia …
Le creo cuando dice te quiero
Aku percaya padanya saat dia bilang aku mencintaimu
le creo que su amor será eterno
Saya percaya bahwa cinta Anda akan terjadi abadi
le creo que es el hombre más bueno
Saya pikir dia adalah orang yang paling baik
le creo que la luna es de queso
Saya percaya bahwa bulan terbuat dari keju
y si él me diera otro beso
dan jika dia memberiku ciuman lagi
que mas da si me miente, yo le creo.
Bagaimana jika dia memberiku kebohongan, aku mempercayainya.
Con los ojos cerrados iré tras de él
Dengan mata tertutup? setelah dia
con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan matamu tertutup, kau akan selalu mencintainya.
con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mataku tertutup, aku curhat padanya.
con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mataku tertutup aku ingin mempercayainya
Con los ojos cerrados ,,e tras de él
Dengan mata tertutup, e setelah dia
con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan matamu tertutup, kau akan selalu mencintainya.
con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mataku tertutup, aku curhat padanya.
con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mataku tertutup aku ingin mempercayainya
le voy a creer.
Aku akan percaya dia
con los ojos cerrados
dengan mata tertutup
con los ojos cerrados…
dengan mata tertutup …