But if he were a song
Tapi kalau dia lagu
He’d be a complicated melody
Dia akan menjadi melodi yang rumit
That complicated fellow he
Orang yang rumit itu dia
I almost can not sing it on key
Aku hampir tidak bisa menyanyikannya dengan kunci

But he means the world to me
Tapi dia berarti dunia bagiku

If he were a building
Jika dia adalah sebuah bangunan
He’d be a beautiful cathedral
Dia akan menjadi katedral yang indah
Cause he’s so traditionally spiritual
Karena dia secara tradisional spiritual
If he were a dance
Jika dia menari
He’d be complicated like the tango
Dia akan menjadi rumit seperti tango
Exotic like a mango
Eksotis seperti mangga

But if here a song
Tapi kalau di sini ada nyanyian
He’d be a complicated melody
Dia akan menjadi melodi yang rumit
That complicated fellow he
Orang yang rumit itu dia
I almost can not sing it on key
Aku hampir tidak bisa menyanyikannya dengan kunci

But he means the world me
Tapi dia berarti dunia saya

He ain’t the reasong for the sun and the moon
Dia bukan reasong untuk matahari dan bulan
He is the reason for this here tune
Dia adalah alasan untuk lagu ini

Cause he means the world to me (ooh ooh)
Karena dia berarti dunia bagiku (ooh ooh)
Said he means the world to me
Mengatakan bahwa dia berarti dunia bagiku
Me me me yeah
Aku aku aku ya
He means the world to me yeah
Dia berarti dunia bagiku ya

Complicated melody that complicated fellow he
Melodi yang rumit itu rumit rekannya dia
He’s a complicated melody
Dia melodi yang rumit
I almost can not sing it on key
Aku hampir tidak bisa menyanyikannya dengan kunci