Nana Mouskouri - Lagu Comme Un Soleil Lirik Terjemahan

Comme un soleil, comme une éclaircie
Seperti matahari, seperti langit yang jernih
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Seperti bunga yang dipetik di antara jelatang
Il doit venir comme vient le beau temps
Itu pasti datang seperti cuaca yang baik
Il doit venir comme vient le printemps
Itu pasti datang saat musim semi tiba


Demandez-moi tout ce que vous voulez
Tanya aku apa saja yang kamu mau
Et sans regret je vous le donne
Dan tanpa menyesal aku memberikannya padamu
Mais dites-moi où je le trouverai
Tapi katakan padaku dimana? Aku akan menemukannya
Celui qui comprendra celui qui me dira
Siapa pun yang mengerti siapa yang akan memberitahuku
Où que tu ailles je vais avec toi
O & ugrave; bahwa kau pergi aku pergi denganmu
Quelque soit le chemin je te suis pas a pas
Apapun caranya, saya tidak mengikutimu
Et s'il m'arrivait alors de tomber
Bagaimana jika saya jatuh?
C?est lui qui me relèverait
Dialah yang akan membebaskanku


Comme un soleil, comme une éclaircie
Seperti matahari, seperti langit yang jernih
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Seperti bunga yang dipetik di antara jelatang
Il doit venir comme vient le beau temps
Itu pasti datang seperti cuaca yang baik
Il doit venir comme vient le printemps
Itu pasti datang saat musim semi tiba


Demandez-moi tout ce que vous voulez
Tanya aku apa saja yang kamu mau
De ne plus jamais voir personne
Untuk tidak pernah melihat orang lain lagi
De renoncer aux parfums de l?été
Menghilangkan parfum dari l. & Oacute;
Aux accords de guitare, aux fumées de la gloire
Akord gitar, bau asap
Demandez-moi de ne plus croire en rien
Mintalah saya untuk tidak mempercayai apapun lagi
Pourvu que je le voie au bout de mon chemin
Selama saya melihatnya di ujung jalan saya
Demandez-moi tout ce que vous voulez
Tanya aku apa saja yang kamu mau
Mais dites-moi où le trouver
Tapi katakan padaku dimana? temukan itu


Comme un soleil, comme une éclaircie
Seperti matahari, seperti langit yang jernih
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Seperti bunga yang dipetik di antara jelatang
Il doit venir comme vient le beau temps
Itu pasti datang seperti cuaca yang baik
Il doit venir comme vient le printemps
Itu pasti datang saat musim semi tiba