Lily Allen - Come On Then Lirik Terjemahan

I try to keep an open mind I feel like I’m a better tackle of the times
Saya mencoba untuk tetap berpikiran terbuka, saya merasa saya lebih baik mengatasi waktu
I’m compromised
 Saya berkompromi
My head can’t always hold itself so high
 Kepala saya tidak bisa selalu menahan diri begitu tinggi
 
What if it’s silent, lying?
 Bagaimana jika itu diam, berbohong?
Every night I’m crying
 Setiap malam aku menangis
And even if I die trying
 Dan bahkan jika aku mati mencoba
I bet you’d probably quite like it
 Saya yakin Anda mungkin cukup menyukainya
 
Yeah, I’m a bad mother, I’m a bad wife
 Ya, aku ibu yang buruk, aku istri yang buruk
You saw it on the socials, you read it online
 Anda melihatnya di acara sosial, Anda membacanya secara online
If you go on record, saying that you know me
 Jika Anda mencatat, mengatakan bahwa Anda mengenal saya
Then why am I so lonely?
 Lalu kenapa aku sangat kesepian?
Cuz nobody fuckin’ phones me
 Karena tidak ada orang yang menelepon saya
 
You say you see how I move
 Anda mengatakan Anda melihat bagaimana saya bergerak
Tell me then, then
 Katakan padaku kalau begitu
Tell me then, then
 Katakan padaku kalau begitu
Don’t act like you’ve been here too
 Jangan bertingkah seperti kamu juga di sini
Think again-gain
 Pikirkan lagi untung
Think again-gain
 Pikirkan lagi untung
I think you are being rude
 Saya pikir Anda bersikap kasar
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then
 Ayo
Come on then
 Ayo
Come on then
 Ayo
 
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Since you know so much about me
 Karena kamu tahu banyak tentang aku
Put your money where your mouth is
 Masukkan uang Anda di mana mulut Anda
 
You should really hush your mouth
 Anda harus benar-benar diam
And keep your distance if you see me when you’re out
 Dan jaga jarak jika kamu melihatku ketika kamu keluar
Won’t forgive you twice
 Tidak akan memaafkanmu dua kali
I’ll tell you all about your miserable life
 Aku akan menceritakan semua tentang kehidupanmu yang menyedihkan
 
Don’t see me telling you what to do
 Jangan lihat aku memberitahumu apa yang harus dilakukan
Why do you scrutinize my every move?
 Mengapa Anda memeriksa setiap gerakan saya?
And what exactly are you trying to prove
 Dan apa sebenarnya yang Anda coba buktikan
When what you say’s so far away from the truth?
 Ketika apa yang kamu katakan sangat jauh dari kebenaran?
 
Yeah, I’m a bad mother, I’m a bad wife
 Ya, aku ibu yang buruk, aku istri yang buruk
You saw it on the socials, you read it online
 Anda melihatnya di acara sosial, Anda membacanya secara online
If you go on record, saying that you know me
 Jika Anda mencatat, mengatakan bahwa Anda mengenal saya
Then why am I so lonely?
 Lalu kenapa aku sangat kesepian?
Cuz nobody fuckin’ phones me
 Karena tidak ada orang yang menelepon saya
 
Yeah, I’m a bad mother, I’m a bad wife
 Ya, aku ibu yang buruk, aku istri yang buruk
You saw it on the socials, you read it online
 Anda melihatnya di acara sosial, Anda membacanya secara online
If you go on record, saying that you know me
 Jika Anda mencatat, mengatakan bahwa Anda mengenal saya
Then why am I so lonely?
 Lalu kenapa aku sangat kesepian?
Cuz nobody fuckin’ phones me
 Karena tidak ada orang yang menelepon saya
 
You say you see how I move
 Anda mengatakan Anda melihat bagaimana saya bergerak
Tell me then, then
 Katakan padaku kalau begitu
Tell me then, then
 Katakan padaku kalau begitu
Don’t act like you’ve been here too
 Jangan bertingkah seperti kamu juga di sini
Think again-gain
 Pikirkan lagi untung
Think again-gain
 Pikirkan lagi untung
I think you are being rude
 Saya pikir Anda bersikap kasar
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then
 Ayo
Come on then
 Ayo
Come on then
 Ayo
 
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Come on then, then
 Ayo, kalau begitu
Since you know so much about me
 Karena kamu tahu banyak tentang aku
Put your money where your mouth is
 Masukkan uang Anda di mana mulut Anda