Terjemahan Lirik John Mayer - Come Back To Bed (Live At C.W. Mitchell Pavilion)

still is the light
Masih terang
of your room
dari kamar anda
when you’re not inside
saat kamu tidak di dalam
and all of your things
dan semua barangmu
tell the sweetest story line
ceritakan alur cerita yang paling manis
tears on these sheets
air mata di seprai ini
and your footsteps are down the hall
dan langkah kaki Anda menyusuri lorong
tell me what i did
katakan padaku apa yang saya lakukan
i cant find where the moment went wrong at all
Saya tidak dapat menemukan di mana saat itu salah sama sekali


you can be mad in the morning
Anda bisa marah di pagi hari
i’ll take back what i said
Aku akan mengambil kembali apa yang saya katakan
just dont leave me alone here
Jangan biarkan aku sendirian di sini
its cold baby
bayinya yang dingin
come back to bed
kembali tidur
come back to bed
kembali tidur
come back to bed
kembali tidur
come back to bed
kembali tidur


what will this fix
apa yang akan memperbaikinya
you know you’re not a quick forgive
Anda tahu Anda tidak cepat memaafkan
and i wont sleep through this
dan aku tidak akan tidur melalui ini
i survive on the breath
Aku bertahan hidup dengan nafas
you are finished with
kamu sudah selesai


you can be mad in the morning
Anda bisa marah di pagi hari
i’ll take back what i said
Aku akan mengambil kembali apa yang saya katakan
just dont leave me alone here
Jangan biarkan aku sendirian di sini
its cold baby
bayinya yang dingin
come back to bed
kembali tidur
come back to bed
kembali tidur
come back to bed
kembali tidur
come on come back to bed
Ayo kembali tidur
come back to bed…
kembali tidur …


you can be mad in the morning
Anda bisa marah di pagi hari
or the afternoon instead
atau sore hari sebagai gantinya
but dont leave me
tapi jangan tinggalkan aku
98.6 degrees of separation
98,6 derajat perpisahan
from you baby
dari kamu sayang
come back to bed
kembali tidur
come back to bed
kembali tidur
come back to bed
kembali tidur


dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
dont hold your love one more time around baby
jangan pegang cintamu sekali lagi di sekitar bayi


dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
dont hold your love over my head yeah
jangan pegang cintamu dari kepalaku ya
dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
come on come back to bed
Ayo kembali tidur


ooooooh
ooooooh
come on in
masuklah
ladies
Wanita
the next time a man does something to upset you
Lain kali seseorang melakukan sesuatu untuk membuatmu kesal
dont do that thing where you pretend nothings wrong
Jangan melakukan hal itu di mana Anda berpura-pura tidak salah
but you still show something wrong
Tapi kamu tetap menunjukkan sesuatu yang salah
and you just say keep askin
dan Anda hanya mengatakan terus askin
and then us men askin you just say nothin
dan kemudian kita orang-orang askin Anda hanya mengatakan apa-apa
because we’ll stop after two times god damn you we’ll stop
karena kita akan berhenti setelah dua kali tuhan tuhan kamu kita akan berhenti
nothing means nothing in our book right?
tidak berarti apa-apa dalam buku kita kan?
so then you just make it worse
jadi kamu hanya memperburuknya
because we think you want to
karena kami pikir kamu mau
and maybe you want to
dan mungkin Anda mau
but maybe we can bridge the gap here
tapi mungkin kita bisa menjembatani jurang di sini
we can both sleep in the same bed
Kita berdua bisa tidur di ranjang yang sama
next time your man screws up
Lain kali pria Anda sekrup
just look at him
lihat saja dia
fold your arms if you have to
lipat lengan Anda jika Anda harus
because thats the worst thing in the world that you can do to a man
Karena itulah hal terburuk di dunia yang bisa Anda lakukan terhadap seorang pria
and just look him in the eye and say
dan lihat saja matanya dan katakan
“someday baby”
“Suatu hari nanti sayang”
“someday baby”
“Suatu hari nanti sayang”
OOOOOHhh
OOOOOHhh
“someday baby”
“Suatu hari nanti sayang”
“some some some someday baby”
“beberapa beberapa bayi suatu hari nanti”


“someday baby”
“Suatu hari nanti sayang”
OOOOOhhhhh ooohhhhh…
OOOOOhhhhh ooohhhhh …
“someday baby baby babayyyy”
“Suatu hari nanti baby baby babayyyy”
“maybe tonight baby”
“mungkin malam ini sayang”
Ohhhhhhh oh oh oh oh oh mmmmhhmmm
Ohhhhhhh oh oh oh oh oh mmmmhhmmm
dehhh duhhhh uuuuuhh
dehhh duhhhh uuuuuhh


dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
come back to
kembali ke
dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku
dont hold your love over my head
jangan pegang cintamu dari kepalaku


dont hold your love over my head…
jangan pegang cintamu dari kepalaku …