Terjemahan Lirik Our Lady Peace - Lagu Clumsy

Throw away the radio
Membuang radio
Suitcase…Keeps you awake
Koper … Menjaga Anda tetap terjaga
Hide the telephone, the telephone
Sembunyikan telepon, telepon
Telephone in case…You realize that
Telepon kalau-kalau … Anda menyadarinya
Sometimes your just not OK
Terkadang Anda hanya tidak baik-baik saja
You level out, level out, level out
Anda tingkat keluar, tingkat keluar, tingkat keluar
It’s not alright now…You need to understand
Tidak apa-apa sekarang … Anda perlu mengerti
There’s nothing strange out this
Tidak ada yang aneh dari ini
You need to know your friends…You need to know that
Anda perlu tahu teman Anda … Anda perlu tahu itu


I’ll be waving my hand
Aku akan melambaikan tanganku
Watching you drown, watching you scream, quiet or loud
Menonton Anda tenggelam, melihat Anda berteriak, tenang atau keras
And maybe you should sleep
Dan mungkin Anda harus tidur
And maybe you just need…A friend
Dan mungkin Anda hanya butuh … Seorang teman
As clumsy as you’ve been there’s no one laughing
Sebagai kikuk seperti Anda sudah ada tidak ada yang tertawa
You will be safe with here, you will be safe with here
Anda akan aman di sini, Anda akan aman di sini


Throw away this very old…shoe lace
Buang renda renda yang sangat tua ini
Tripped you again
Tersandung Anda lagi
Try to shrug it off, shrug it off, shrug it off
Cobalah untuk mengangkat bahu, angkat bahu, angkat bahu
Sow the skin now
Tabur kulit sekarang
You need to understand…there’s nothing fake about this
Anda perlu mengerti … tidak ada yang palsu tentang ini
You need to let me in…watching you and
Anda perlu membiarkan saya masuk … melihat Anda dan


I’ll be waving my hand
Aku akan melambaikan tanganku
Watching you drown, watching you scream, no one’s around
Menonton Anda tenggelam, melihat Anda menjerit, tidak ada orang di sekitar
And maybe you should sleep
Dan mungkin Anda harus tidur
And maybe you just need…A friend
Dan mungkin Anda hanya butuh … Seorang teman
As clumsy has you’ve been, there’s no one laughing
Seperti kikuk yang pernah Anda alami, tidak ada yang tertawa
You will be safe with here, you will be safe with…
Anda akan aman dengan di sini, Anda akan aman dengan …


I’ll be wavin my hand…Watching you drown…
Aku akan wavin tanganku … Menonton Anda tenggelam …
Watching you scream…Quiet or loud…
Menonton Anda berteriak … Tenang atau keras …
And maybe you should sleep
Dan mungkin Anda harus tidur
And maybe you just need…A friend
Dan mungkin Anda hanya butuh … Seorang teman
As clumsy as you’ve been, there’s no one laughing
Seperti kikuk seperti Anda dulu, tidak ada yang tertawa
You will be safe with here, you will be safe with here…Yeah
Anda akan aman dengan di sini, Anda akan aman di sini … Ya
You will be safe with here…And here…Yeah
Anda akan aman di sini … Dan di sini … ya
And here…Yeah…And here…Yeah…And here…Yeah
Dan di sini … Iya … dan di sini … iya … dan disini … iya
And here…Yeah….And here…Yeah
Dan di sini … Ya …. Dan di sini … Iya