Terjemahan Lirik - Cloud Blood

i've been wondering what you meant
Aku sudah bertanya-tanya apa maksudmu
when you asked do you have a light?
ketika Anda bertanya apakah Anda memiliki cahaya?
i've been wondering where you went
Aku sudah bertanya-tanya kemana kamu pergi
when you left that party that night
Saat kau meninggalkan pesta itu malam itu
cloud blood smudge smeared on the sky
noda darah awan tercoreng di langit
its dawns roadkill
jalannya fajar
i've been driving since midnight
Saya sudah menyetir sejak tengah malam
and i'm driving still
dan aku masih mengemudi


stop on the top of the ridge
Berhenti di atas punggung bukit
just to feel the wind on my rand mcnally
hanya untuk merasakan angin di rand saya sendiri
then i feel the air grow cold
Lalu aku merasakan udara terasa dingin
as i drift in to the first blue of the valley
saat aku melayang ke biru pertama lembah
and you're wondering how far down you are on my
dan Anda bertanya-tanya seberapa jauh Anda berada di saya
call back list
daftar panggilan balik
but you don't realize
tapi kamu tidak sadar
everytime i find i'm by a phone the landscape shifts
Setiap kali saya menemukan saya melalui telepon, pemandangannya bergeser


every other song someones trying to write
setiap lagu lain mencoba menulis
angels into the world
malaikat ke dunia
every grace every ace every near miss
setiap anugerah setiap ace hampir tidak ada lagi
every decent kiss by a pretty girl
setiap ciuman yang pantas oleh seorang gadis cantik
she was an angel
dia adalah seorang malaikat
she looked like an angel
dia tampak seperti malaikat
and all of the angels did sing
dan semua malaikat menyanyi
and the angels were watching
dan malaikat-malaikat sedang menonton
and the angels were listening
dan malaikat-malaikat mendengarkan
and the angels were on hand to stand in for everything
dan malaikat-malaikat berada di tangan untuk bertahan dalam segala hal


you can call it magic
Anda bisa menyebutnya sihir
when a man pulls a rabbit out of a hat
ketika seorang pria menarik seekor kelinci keluar dari sebuah topi
but the reason i don't call
Tapi alasan saya tidak menelepon
is cuz i wonder if there isnt a better word than that
cuz aku bertanya-tanya apakah ada kata yang lebih baik dari itu
and you can call me crazy
dan kamu bisa memanggilku gila
but i think you're as lazy as white paint on the wall
Tapi saya pikir Anda sama malasnya dengan cat putih di dinding
and i know you'll only speak to me in dial tones
dan saya tahu Anda hanya akan berbicara kepada saya dengan nada sambung
if i call
jika saya menelepon


its been way too long
sudah terlalu lama
since i've been behind the wheel
karena aku sudah di belakang kemudi
headlights guiding me right through the dark
lampu depan membimbing saya menembus kegelapan
i feel
saya merasa
dry eyed, trying to resist
Mata kering, berusaha menahan diri
sleeps first kiss
tidur ciuman pertama
everytime i have time to think
Setiap saya punya waktu untuk berpikir
i think of this
saya memikirkan ini


da da da da
da da da da
da da da
da da da
da da
da da