John Lennon - Lagu Cleanup Time Lirik Terjemahan

Moonlight on the water,
Cahaya bulan di atas air,
Sun light on my face,
Sun cahaya di wajahku,
You and me together,
Kamu dan aku bersama,
We are in our place,
Kita berada di tempat kita,
The gods are in the heavens,
Dewa-dewa berada di surga,
The angels treat us well,
Malaikat memperlakukan kita dengan baik,
The oracle has spoken,
Nubuat telah berbicara,
We cast the (perfect) spell,
Kami melemparkan mantra (sempurna)


Now it begins – let it begin,
Sekarang dimulai – biarkan dimulai,
Cleanup Time,
Waktu Pembersihan,
(Show those mothers how to do it),
(Tunjukkan pada ibu bagaimana melakukannya),


The queen is in the counting home,
Ratu berada di rumah penghitungan,
Counting out the money,
Menghitung uang,
The king is in the kitchen,
Raja ada di dapur,
Making bread and honey,
Membuat roti dan madu,
No friends and yet no enemies,
Tidak ada teman dan belum ada musuh,
Absolutely free,
Benar-benar gratis,
No rats aboard the magic ship,
Tidak ada tikus di atas kapal ajaib itu,
Of (perfect) harmony,
Keharmonisan (sempurna)


Now it begins,
Sekarang dimulai,
Cleanup Time,
Waktu Pembersihan,
(Show those mothers how to do it),
(Tunjukkan pada ibu bagaimana melakukannya),


However, far we travel,
Namun, sejauh ini kami melakukan perjalanan,
Wherever we may roam,
Ke mana pun kita bisa berkeliaran,
The centre of the circle,
Pusat lingkaran,
Will always be our home,
Akan selalu menjadi rumah kita,


The gods are in the heavens,
Dewa-dewa berada di surga,
The angels treat us well,
Malaikat memperlakukan kita dengan baik,
The oracle has spoken,
Nubuat telah berbicara,
We cast the (perfect) spell.
Kami melemparkan mantra (sempurna).