Terjemahan Lirik Prince - Lagu Circle Of Amour

Mary, Claire, Denise and Belle
Mary, Claire, Denise dan Belle
Best friends as far as I could tell
Sahabat terbaik sejauh yang saya tahu
Cheerleaders except 4 Denise
Cheerleader kecuali 4 Denise
She was the wild one, she was the beast
Dia yang liar, dia adalah binatang buas
She was the one who named the group
Dialah yang menamai kelompok itu
The original gang of 4
Geng asli 4
Mary, Claire, Denise and Belle
Mary, Claire, Denise dan Belle
Circle Of Amour
Lingkaran Amour


10th grade Central in September
Kelas 10 di bulan September
That was a year I remember
Itu adalah tahun yang kuingat
On this chilly cold afternoon
Pada sore yang dingin ini
I overheard the gang in the locker room
Aku mendengar geng di ruang ganti
Rendezvous – Mary’s house
Rendezvous – rumah Maria
Dirty words and wine
Kata-kata kotor dan anggur
Needless 2 say, they all spent the day
Tak perlu 2 mengatakan, mereka semua menghabiskan hari itu
Just counting time, counting time
Hanya menghitung waktu, menghitung waktu


Halfway through her history class
Di tengah kelas sejarahnya
Denise, she kindly raised her hand and asked
Denise, dia mengangkat tangannya dan bertanya
If she could be excused (“Can I be excused?”)
Jika dia bisa dimaafkan (“Bisakah saya dimaafkan?”)
Then she ran from school in a hurry (Ran from school)
Lalu dia lari dari sekolah dengan tergesa-gesa (berlari dari sekolah)
The other girls – ooh, they knew
Gadis-gadis lain – ooh, mereka tahu
This is what friends are really 4
Inilah yang sebenarnya teman-teman 4
Mary, Claire, Denise and Belle
Mary, Claire, Denise dan Belle
Circle Of Amour
Lingkaran Amour


Circle Of Amour
Lingkaran Amour


Imagination should window (Imagination)
Imajinasi harus jendela (Imajinasi)
On a cold September day (Ooh)
Pada hari yang dingin di bulan September (Ooh)
Leaves are brown (brown), passion sounds (Ooh)
Daunnya berwarna coklat (coklat), passion sounds (Ooh)
A memory self-astray
Sebuah memori menyimpang dari diri sendiri
4 hands in the place where the feet connect
4 tangan di tempat di mana kaki terhubung
Gang of 4 – circle of sex
Gang dari 4 – lingkaran seks


In a vicious race 2 maturity
Dalam ras setan 2 jatuh tempo
They almost faint from ecstasy
Mereka hampir pingsan karena ekstasi
Sweat upon the necks of dames
Keringat pada leher dames
Loser in the circle game
Kerugian dalam permainan lingkaran
Cuz some memories are worth so much more (So much more)
Cuz beberapa kenangan yang layak jauh lebih banyak (Jauh lebih)
Mary, Claire, Denise and Belle
Mary, Claire, Denise dan Belle
Circle Of Amour
Lingkaran Amour


Mary, Claire, Denise and Belle {x2}
Mary, Claire, Denise dan Belle {x2}
Circle Of Amour
Lingkaran Amour


Mary, Claire, Denise and Belle {x2}
Mary, Claire, Denise dan Belle {x2}
Circle Of Amour {x2
Lingkaran Amour {x2