Di malam hari, anak laki-laki itu keluar jalan-jalan
Szukaja czegos co wypelni im czas
Mereka mencari sesuatu yang akan mengisi waktu mereka
Rzucaja kamieniami w kola samochodow
Lempar batu ke mobil
I patrza na spodnice dziewczyn
Dan lihat rok anak perempuan
Ktore nie chca ich znac
Mereka tidak ingin mengenal mereka
Wieczorami chlopcy wychodza na ulice
Di malam hari, anak laki-laki itu keluar jalan-jalan
Bo wieczorami nie widac szarosci
Anda tidak melihat abu-abu di malam hari
Nie widac brudnych ulic
Jangan melihat jalanan yang kotor
A latarnie nie swieca
Dan lentera tidak menyala
I mozna udawac, ze mozna na spacer pojsc
Dan Anda bisa berpura-pura bisa jalan-jalan
Wieczorami chlopcy wychodza na ulice
Di malam hari, anak laki-laki itu keluar jalan-jalan
Marza o zyciu w dalekich krainach
Mimpi tinggal di negeri yang jauh
Spogladajac w puste lornetki butelek
Melihat binokuler kosong
Dyskutuja o amerykanskich filmach
Kecewa dengan film-film Amerika
Wieczorami chlopcy wychodza na ulice
Di malam hari, anak laki-laki itu keluar jalan-jalan
Siadaja na chodniku i pala jointy
Mereka duduk di trotoar dan bergabung dengan tumpukan itu
Robia wszystko, zeby stad uciec
Dia melakukan segalanya untuk melarikan diri
Kiedy wreszcie moga
Kapan saya bisa akhirnya
To wtedy nie moga sie ruszyc
Lalu mereka tidak bisa bergerak