Terjemahan Lirik - Chip On My Shoulder

Walking around and all I see
Berjalan-jalan dan semua yang kulihat
Druggies and alkies all around me
Druggies dan alkies di sekelilingku
Blowing their smoke in my face
Meniup asap mereka di wajahku
Talking to me from outer space
Berbicara dengan saya dari luar angkasa
Go to the square and they ask me
Pergi ke alun-alun dan mereka bertanya kepada saya
To buy for them or smoke some weed
Membeli untuk mereka atau merokok beberapa gulma
Tell them to fuck off – go away
Beritahu mereka untuk bercinta – pergi
They say I've got a problem
Mereka bilang aku punya masalah
Yeah, I got a chip on my shoulder
Ya, saya mendapat sebuah chip di bahu saya


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Hanging around of a Friday night
Hanging sekitar Jumat malam
Shithead always getting into fights
Shithead selalu berkelahi
I'm fed up with all of you
Aku sudah muak dengan kalian semua
But there's nothing I can do
Tapi tidak ada yang bisa saya lakukan
Go to the square and they ask me
Pergi ke alun-alun dan mereka bertanya kepada saya
To buy for them or smoke some weed
Membeli untuk mereka atau merokok beberapa gulma
Tell them to fuck off – go away
Beritahu mereka untuk bercinta – pergi
They say I've got a problem
Mereka bilang aku punya masalah
Yeah, I got a chip on my shoulder
Ya, saya mendapat sebuah chip di bahu saya


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Walking around and all I see
Berjalan-jalan dan semua yang kulihat
Druggies and alkies all around me
Druggies dan alkies di sekelilingku
Blowing their smoke in my face
Meniup asap mereka di wajahku
Talking to me from outer space
Berbicara dengan saya dari luar angkasa
Go to the square and they ask me
Pergi ke alun-alun dan mereka bertanya kepada saya
To buy for them or smoke some weed
Membeli untuk mereka atau merokok beberapa gulma
Tell them to fuck off – go away
Beritahu mereka untuk bercinta – pergi
They say I've got a problem
Mereka bilang aku punya masalah
Yeah, I got a chip on my shoulder
Ya, saya mendapat sebuah chip di bahu saya


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Chip on my shoulder
Chip di pundakku
Chip on my shoulder
Chip di pundakku


Knock it off!
Menjatuhkannya!