February
Februari
In February it will be
Pada bulan Februari nanti
My snowman’s anniversary
Hari ulang tahun manusia salju saya
With cake for him and soup for me!
Dengan kue untuknya dan sup untukku!
Happy once, happy twice
Bahagia sekali, senang dua kali
Happy chicken soup with rice
Selamatkan sup ayam dengan nasi

March
Maret
In March the wind blows down the door
Pada bulan Maret angin bertiup dari pintu
And spills my soup upon the floor
Dan menumpahkan sup saya ke lantai
It laps it up and roars for more
Ini mengayunkannya dan mengaum lebih
Blowing once, blowing twice
Terhempas sekali, bertiup dua kali
Blowing chicken soup with rice
Hembuskan sup ayam dengan nasi

April
April
In April I will go away
Pada bulan April saya akan pergi
To far off Spain or old Bombay
Jauh dari Spanyol atau Bombay tua
And dream about hot soup all day
Dan bermimpi tentang sup panas sepanjang hari
Oh, my, oh, once, oh, my, oh, twice
Oh, saya, oh, sekali, oh, saya, oh, dua kali
Oh, my, oh, chicken soup with rice
Oh, saya, oh, sup ayam dengan nasi

May
Mungkin
In May I truly think it best
Pada bulan Mei saya benar-benar berpikir yang terbaik
To be a robin lightly dressed
Menjadi seorang robin yang berpakaian ringan
Concocting soup inside my nest
Konsiapkan sup di dalam sarangku
Mix it once, mix it twice
Campur sekali, campurkan dua kali
Mix that chicken soup with rice
Campur sup ayam itu dengan nasi

June
Juni
In June I saw a charming group
Pada bulan Juni saya melihat sebuah kelompok menawan
Of roses all begin to droop
Dari mawar semua mulai terkulai
I pepped them up with chicken soup!
Aku menghirupnya dengan sup ayam!
Sprinkle once, sprinkle twice
Taburi sekali, taburi dua kali
Sprinkle chicken soup with rice
Taburkan sup ayam dengan nasi

July
Juli
In July I’ll take a peep
Pada bulan Juli saya akan mengintip
Into the cool and fishy deep
Ke dalam isi yang sejuk dan mencurigakan
Where chicken soup is selling cheap
Dimana sup ayam dijual murah
Selling once, selling twice
Jual sekali, jual dua kali
Selling chicken soup with rice
Jual sup ayam dengan nasi

August
Agustus
In August it will be so hot
Pada bulan Agustus akan sangat panas
I will become a cooking pot
Saya akan menjadi sebuah panci masak
Cooking soup of course-why not?
Sup memasak tentu saja-kenapa tidak?
Cooking once, cooking twice
Memasak sekali, memasak dua kali
Cooking chicken soup with rice
Memasak sup ayam dengan nasi

September
September
In September, for a while
Pada bulan September, untuk sementara waktu
I will ride a crocodile
Aku akan naik buaya
Down the chicken soup-y Nile
Turunkan sup ayam-y sungai Nil
Paddle once, paddle twice
Paddle sekali, mendayung dua kali
Paddle chicken soup with rice
Paddle sup ayam dengan nasi

October
Oktober
In October I’ll be host
Pada bulan Oktober saya akan menjadi tuan rumah
To witches, goblins and a ghost
Untuk penyihir, goblin dan hantu
I’ll serve them chicken soup on toast
Aku akan melayani mereka sup ayam di roti bakar
Whoopy once, whoopy twice
Whoopy sekali, whoopy dua kali
Whoopy chicken soup with rice
Pakai sup ayam dengan nasi

November
November
In November’s gusty gale I will flop my flippy tail
Pada badai November yang kencang, aku akan menjatuhkan ekorku yang acak-acakan
And spout hot soup-I’ll be a whale!
Dan semburan sup panas-aku akan menjadi paus!
Spouting once, spouting twice
Semburan sekali, semburan dua kali
Spouting chicken soup with rice
Usap sup ayam dengan nasi

December
Desember
In December I will be
Pada bulan Desember saya akan
A baubled, bangled Christmas tree
Pohon Natal yang digiling dan digelapkan
With soup bowls draped all over me!
Dengan mangkuk sup yang menutupi seluruh tubuhku!
Merry once, merry twice
Merry sekali, bergembira dua kali
Merry chicken soup with rice!
Selamatkan sup ayam dengan nasi!
I told you once, I told you twice
Sudah saya katakan sekali, saya sudah bilang dua kali
All seasons of the year are nice
Semua musim di tahun itu bagus
For eating chicken soup with rice
Untuk mengonsumsi sup ayam dengan nasi