Terjemahan Lirik Lagu N.E.R.D - Chariot Of Fire

Sorry that we took so long
Maaf kami butuh waktu lama
You probably thought we forgot your song
Anda mungkin mengira kita lupa lagumu
It makes us smile just so you know
Itu membuat kita tersenyum begitu saja
To see your eyes at our shows
Untuk melihat mata Anda di acara kami


I wrote this song while I was drunk
Saya menulis lagu ini saat saya sedang mabuk
I hope you don't mind that it was wine
Saya harap Anda tidak keberatan bahwa itu adalah anggur
But you called me and said you ain't want your friends to know
Tapi Anda menelepon saya dan mengatakan bahwa Anda tidak ingin teman Anda tahu
But what if you had to go
Tapi bagaimana jika Anda harus pergi


What about then…What about then Mildred
Bagaimana kalau begitu … Bagaimana dengan Mildred?
Excuse me I mean music…What about then?
Permisi maksudku musik … bagaimana kalau begitu?


Sweet chariot of fire come swing us all away
Kereta api yang manis mengayunkan kami semua
Sing us a song today away-ee-ay
Nyanyikan lagu untuk kita hari ini – ee-ay
Away-ee-ay, Away-ee-ay
Away-ee-ay, Away-ee-ay
Away-ee-ay, Away-ee-ay
Away-ee-ay, Away-ee-ay
Away-ee-ay, Away-ee-ay
Away-ee-ay, Away-ee-ay
Or maybe you're in your car just driving away
Atau mungkin Anda berada di mobil Anda hanya mengemudi pergi
And everything's ok
Dan semuanya baik-baik saja


Float around when there's no need to walk
Mengapung sekitar saat tidak ada kebutuhan untuk berjalan
And there's nothing but thoughts and feelings no talk
Dan tidak ada apa-apa selain pikiran dan perasaan yang tidak berbicara
Where there's golden bees and silver birds
Dimana ada lebah emas dan burung perak
And dreams are like shit they come true and hurt
Dan mimpi itu seperti sialan mereka menjadi kenyataan dan menyakitkan


Every moment…feels like a spin Mildred
Setiap saat … terasa seperti spin Mildred
I mean a spin music…so what about then?
Maksudku musik berputar … jadi bagaimana kalau begitu?


Chorus
Paduan suara


Where every star flickers bright as a sister
Dimana setiap bintang berkedip terang seperti saudara perempuan
Just by the whisper commands your love
Hanya dengan bisikan perintah cintamu
The white sun in the sky all the flowers harmonize
Matahari putih di langit semua bunga selaras
That's where your starry eyes will stand above
Di situlah mata starry Anda akan berdiri di atas


Mildred, Mildred
Mildred, Mildred
Mildred, Mildred (nah fuck it I mean Mildred)
Mildred, Mildred (nah sial itu maksud saya Mildred)
Mildred, Mildred(how the fuck you gon' tell me it's Mildred)
Mildred, Mildred (bagaimana kabarmu kau bilang itu Mildred)
Music (I’m sorry not music) (fuck it)
Musik (saya & rsquo; m maaf bukan musik) (fuck it)


Chorus
Paduan suara