lagu Paradise Lost - Terjemahan Lirik Channel For The Pain

I live all alone, i wonder why?
Saya hidup sendirian, saya heran kenapa?
i live all alone, i wonder why?
Aku hidup sendirian, aku heran kenapa?


see me shaking never making
lihat aku gemetar tidak pernah membuat
all my life and there is no other way
sepanjang hidupku dan tidak ada jalan lain
‘til i’m old enough and hit the ground,
Aku cukup tua dan memukul tanah,


never choose, because i’m here just to lose,
Jangan pernah memilih, karena saya hanya kalah,
besides a win would just release,
selain menang hanya akan melepaskan,
and just maybe solve my minor problems
dan mungkin saja memecahkan masalah kecil saya


don’t wanna seek, i wont make a demand,
Tidak ingin mencari, saya tidak akan membuat permintaan,
cause i’m taking all the things
karena saya mengambil semua hal
that prevent me from knowing the truth
yang mencegah saya untuk mengetahui yang sebenarnya
don’t wanna seek, i wont make a demand,
Tidak ingin mencari, saya tidak akan membuat permintaan,
cause although my mind is breaking
Sebab meskipun pikiranku hancur
my existence makes a channel for the pain
Keberadaan saya membuat saluran untuk rasa sakit


i live all alone, i wonder why?
Aku hidup sendirian, aku heran kenapa?
i live all alone, i wonder why?
Aku hidup sendirian, aku heran kenapa?


see me taking never giving all my life
lihat aku mengambil tidak pernah memberikan seluruh hidupku
and there is no other way
dan tidak ada jalan lain
till im old enough and hit the ground
Sampai aku cukup tua dan memukul tanah
i only lose cause i never did choose
Saya hanya kehilangan sebab saya tidak pernah memilih
and all the loneliness
dan semua kesepian
that’s there is just the core of all my problems
Itu hanya ada inti dari semua masalah saya


don’t wanna seek, i wont make a demand,
Tidak ingin mencari, saya tidak akan membuat permintaan,
cause im taking all the things
menyebabkan im mengambil semua hal
that prevent me from knowing the truth
yang mencegah saya untuk mengetahui yang sebenarnya
don’t wanna seek, i wont make a demand,
Tidak ingin mencari, saya tidak akan membuat permintaan,
cause although my mind is breaking
Sebab meskipun pikiranku hancur
my existance makes a channel for the pain
Kehadiran saya membuat saluran untuk rasa sakit


i live all alone, i wonder why?
Aku hidup sendirian, aku heran kenapa?
i live all alone, i wonder why?
Aku hidup sendirian, aku heran kenapa?