Paman Vernon
Uncle Vernon
Paman Vernon
Independent as a
Independen sebagai a
Hog on ice
Babi di atas es
He’s a big shot down there
Dia ditembak besar di bawah sana
At the slaughterhouse
Di rumah jagal
He plays accordion
Dia memainkan akordeon
For Mr. Weiss
Untuk Mr Weiss
Uncle Bittmore and
Paman Bittmore dan
Uncle William
Paman William
Made a
Membuat sebuah
Million during
Juta selama
World War II
perang dunia II
But they’re tightwads
Tapi mereka ketat
And they’re
Dan mereka
Cheap skates
Sepatu roda murah
And they’ll never give a dime to you
Dan mereka tidak akan pernah memberi sepeser pun untukmu
Auntie Mame
Bibi Mame
Has gone
Telah
Insane
Gila
She lives in
Dia tinggal di
The doorway of an old hotel
Pintu dari sebuah hotel tua
And the
Dan
Radio’s playing opera and
Opera dan opera radio
All she ever says
Semua dia pernah bilang
Is go to Hell.
Pergi ke neraka
Uncle Violet
Paman Violet
Flew as pilot
Terbang sebagai pilot
He said there
Dia bilang di sana
Ain’t no pretty
Bukan tidak cantik
Girls in France
Gadis-gadis di Prancis
Now he runs a
Sekarang dia menjalankan a
Tiny little
Kecil kecil
Bookie joint they say
Bersama Bookie mereka bilang
He never
Dia tidak pernah
Keeps it in his pants
Simpan di celananya
Uncle Bill
Paman Bill
Will never leave a will
Tidak akan pernah meninggalkan surat wasiat
And the tumour is as
Dan tumornya seperti
Big as an egg
Besar seperti sebutir telur
He has a mistress
Dia punya gundik
She’s a Puerto Rican
Dia seorang Puerto Rico
And I heard she has
Dan aku mendengarnya
A wooden leg.
Kaki kayu
Uncle Phil
Paman Phil
Can’t live without his pills
Tidak bisa hidup tanpa pilnya
He has emphysema and
Dia menderita emfisema dan
He’s almost blind
Dia hampir buta
And we must find out
Dan kita harus mencari tahu
Where the money is
Dimana uangnya
Get it now
Dapatkan itu sekarang
Before he loses his mind
Sebelum dia kehilangan akal