Terjemahan Lirik - Caved In

The door opened, in walked my brother
Pintu terbuka, di jalan kakakku
Terrified, teary-eyed, I'm wide open
Dengan mata berkaca-kaca, aku terbuka lebar
Only to hear our father died
Hanya untuk mendengar ayah kita meninggal
It's not true, I'm hopin'
Itu tidak benar, saya hopin ‘
I need some air, I'm chokin
Aku butuh udara, aku chokin
Get me off this ride, where's life goin?
Bawa aku dari perjalanan ini, ke mana hidup itu pergi?
Feelin' I'm lost, I'm frozen
Merasa aku tersesat, aku beku
Suspended in mid-traumatized state
Ditangguhkan pada keadaan trauma sedang
Why I'm chosen for this fate? I don't know
Mengapa aku dipilih untuk nasib ini? Saya tidak tahu
Head shakes back and forth emotional
Kepala bergetar bolak-balik emosional
Unsociable, not speakin'
Tidak dapat diijinkan, tidak speakin ‘
Remainin silent, cause I'm weakened
Tetap diam, karena aku lemah
Deep inside I'm freakin'
Jauh di dalam aku freakin ‘
Want my father back, I need him
Ingin ayahku kembali, aku membutuhkannya
Why's God cheatin?
Mengapa Tuhan itu curang?
Takin' half the two that gave me life
Takin ‘separuh dari dua yang memberiku hidup
My mind replaces thought, now no longer can I sleep at night
Pikiran saya menggantikan pikiran, sekarang saya tidak lagi bisa tidur di malam hari
Not feelin' right, insecure, now what's my future lookin' like?
Tidak merasa benar, tidak aman, sekarang seperti apa penampilan masa depan saya?
Ain't dealt with death before, age 11 and can't take no more
Tidak menghadapi kematian sebelumnya, umur 11 dan tidak bisa lagi
My hands on the floor cause my stomachs feelin' sick and I was mad at the Lord
Tanganku di lantai menyebabkan perutku terasa sakit dan aku marah pada Tuhan
Because he took him all too quick that day
Karena dia terlalu cepat membawanya hari itu
On his way to pick me up, he never made it
Dalam perjalanan untuk menjemputku, dia tidak pernah berhasil
Blamed it all on myself, therefore I dwelled in self-hatred
Menyalahkan semuanya pada diri sendiri, oleh karena itu saya berdiam diri
On a path called destruct, many thought I wouldn't make it
Di jalan yang disebut destruct, banyak yang mengira saya tidak akan berhasil
I hate it, the way I feel, but I just can't seem to shake it
Aku benci itu, seperti yang kurasakan, tapi sepertinya aku tidak bisa mengguncangnya
Somebody take it away, this mad situation
Seseorang mengambilnya, situasi gila ini
My world is breakin' and I feel I'm 'bout to cave in
Dunia saya hancur dan saya merasa sedang menunggu masuk


I tried to take it all in
Aku mencoba untuk mengambil semuanya
After it all settled I couldn't begin
Setelah semuanya beres aku tidak bisa memulai
Accepting you were gone, but understood
Menerima Anda telah pergi, tapi mengerti


Hey dad, I miss you, for everyday gone
Hei ayah, aku merindukanmu, untuk sehari-hari pergi
And for the rest of my life, try to remain strong
Dan selama sisa hidupku, cobalah tetap kuat
Until we reunite, live on, your memory
Sampai kita menyatukan kembali, hiduplah, ingatanmu
From the seeds you planted gently
Dari bibit yang Anda tanam dengan lembut
Thanks for being there for me
Terima kasih telah hadir untukku
And all the time you spent with me
Dan sepanjang waktu Anda habiskan dengan saya
Love sent for me(?), if I could only have that day back
Cinta dikirim untuk saya (?), Jika saya hanya bisa memiliki hari itu kembali
To sit down and rap, shoot the breeze and have a chat
Duduk dan rap, tembak angin dan ngobrol
But the fact still remains, still later, on the day I have to meet our maker
Tapi faktanya masih tetap, nanti nanti, pada hari saya harus bertemu pembuat kami
I write my feelings on the paper, for now
Saya menulis perasaan saya di atas kertas, untuk saat ini
Along the golf course where you once played
Sepanjang lapangan golf tempat Anda pernah bermain
I see you as I drive by, I feel you like your presence is
Saya melihat Anda saat berkendara, saya merasa Anda menyukai kehadiran Anda