Terjemahan Lirik - Lagu Cats Against Dogs

Verse 1:
Ayat 1:
Cats Against Dogs (x2)
Kucing Melawan Anjing (x2)
Playing a game in space in planet mars.
Bermain game di ruang angkasa di planet mars.
Cats Against dogs
Kucing Melawan anjing
Ready to win against the dogs.
Siap menang melawan anjing.
So you better get ready.
Jadi sebaiknya kamu bersiap-siap.


Chours 1:
Waktu 1:
This is Charlie talking to you y'll
Ini Charlie yang berbicara denganmu ya
I'm telling who's on the space ship
Saya memberitahu siapa yang berada di kapal antariksa
of the game we're playing.
dari permainan yang sedang kita mainkan
On the cats ship there is Dale, Charlie
Di kapal kucing ada Dale, Charlie
Scamp, Pepper and Mephis.
Scamp, Pepper dan Mephis.
And we're going to beat the dogs so very hard.
Dan kita akan mengalahkan anjing-anjing itu sangat keras.
So it's time to get started oh yes.
Jadi sudah waktunya untuk memulai oh iya.


Verse 2:
Ayat 2:
And on the other space ship are the dogs.
Dan di kapal antariksa lainnya ada anjingnya.
The bad dogs. They are Cinder, Ginger, Buddy,
Anjing-anjing jahat. Mereka adalah Cinder, Ginger, Buddy,
Tily and a another dog I forget his or her name.
Tily dan anjing lain saya lupa namanya.


Chours 2:
Waktu 2:
Lets get ready to play the game.
Mari kita siap untuk bermain game.
I'm getting impatient.
Aku mulai tidak sabar.
Get ready to fire the firecracker at the dogs.
Bersiaplah untuk menyalakan petasan pada anjing-anjing itu.
So there ship and the other dogs will land.
Jadi ada kapal dan anjing lainnya akan mendarat.
Because a dog just scarded me
Karena anjing hanya memaki saya
Looking at me in the face.
Melihat wajahku
Scamp just scratched it and now it's bleeding.
Scamp baru saja menggaruknya dan sekarang sudah berdarah.


Verse 3:
Ayat 3:
That dog looking at me was Ginger.
Anjing itu menatapku adalah Ginger.
We've just fired our firecracker at the dogs.
Kami baru saja memecat petasan kami pada anjing-anjing itu.


Chours 3:
Jam 3:
Don't think the dogs die.
Jangan berpikir anjing mati.
I don't like them but I wouldn't kill them.
Saya tidak menyukai mereka tapi saya tidak akan membunuh mereka.
I would to cat jail for charge of a murder.
Saya akan ke penjara kucing karena tuduhan pembunuhan.
The dogs just let out some gas.
Anjing-anjing itu hanya mengeluarkan beberapa gas.
the're trying to distract us.
kami berusaha mengalihkan perhatian kami
But it's not working at all.
Tapi itu tidak bekerja sama sekali.


Verse 4:
Ayat 4:
Oh we are landing on the ground.
Oh kita mendarat di tanah.
Counting off.
Menghitung.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, LANDING.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, LANDING.


Verse 5:
Ayat 5:
Oh were winning 1,000,000 to nothing
Oh memenangkan 1.000.000 untuk apa-apa
Big time.
Waktu besar
Oh no please save me
Oh tidak, tolong selamatkan aku
I'm getting grabed by a dog.
Aku tertangkap oleh seekor anjing.


Verse 6:
Ayat 6:
Oh no They're tryed to and they have
Oh tidak Mereka tryed dan mereka memiliki
tied me to a wall with my tail facing there face.
mengikatku ke dinding dengan ekorku menghadap ke sana.
I just hope they just don't want to smell.
Saya hanya berharap mereka tidak ingin mencium.


Chours 4:
Jam 4:
The dogs have catched up
Anjing-anjing telah ditangkap
to 1,000,000 to 999,999.
sampai 1.000.000 sampai 999.999
We are winning still by one point.
Kami menang masih dengan satu poin.
Oh yes we've just scratched another
Oh ya kita baru saja menggaruk yang lain
that was Cinder we did it just because it
Itu Cinder kami melakukannya hanya karena itu
ryhems with Ginger
ryhems dengan jahe


Verse 7:
Ayat 7:
The cats cought back up 2,000,000 to 999,999
Kucing tersebut kembali membeli 2.000.000 sampai 999.999
now we've won the game
sekarang kita sudah memenangkan game