Ini bukan hari libur
Oh no this aint no vacation
Oh, ini bukan liburan
This is your chance to pay
Inilah kesempatan Anda untuk membayar
The great casino foundation.
Dasar kasino besar.
Jasmine had a little time on her hands
Jasmine punya sedikit waktu di tangannya
Time enough to vent some frustration
Sisa cukup untuk melampiaskan beberapa frustrasi
A single mother and with all the demands
Seorang ibu tunggal dan dengan segala tuntutan
Easy money was the temptation
Uang yang mudah adalah godaan
That's how it started.
Begitulah awalnya.
Midnight it's out the back door into her Jeep
Tengah malam sudah keluar dari pintu belakang ke Jeep-nya
Over the mountains to Reno
Di atas pegunungan ke Reno
Meanwhile her eight year old is still fast asleep
Sementara umurnya delapan tahun masih tertidur lelap
It's video poker and Keno
Ini video poker dan Keno
There she'll tell me some lies
Di sana dia akan memberitahuku beberapa kebohongan
There she'll make some more promises
Di sana dia akan membuat beberapa janji lagi
A gamblers glaze in her eyes
Seorang penjudi berkaca-kaca di matanya
Time to break some more promises
Waktunya memecah janji lagi
Goodbye.
Selamat tinggal.
Jasmine and company at table 13
Jasmine dan perusahaan pada tabel 13
A great big man who hauls lumber
Seorang pria besar besar yang mengangkut kayu
Fixed income granny and a chain smoking queen
Pendapatan tetap nenek dan ratu merokok
All waiting for the same number
Semua menunggu nomor yang sama
Where the sun never shines
Dimana matahari tidak pernah bersinar
And there are no more clocks on the wall
Dan tidak ada lagi jam di dinding
The only way to tell time
Satu-satunya cara untuk mengatakan waktu
Is when the men come and say it's time
Apakah saat orang-orang datang dan mengatakan sudah waktunya
Goodbye
Selamat tinggal
Jasmine's conscience is hot on her trail
Hati nurani Jasmine terasa panas di jalannya
Or was it a big sugar daddy
Atau apakah itu ayah gula besar?
It's sink the Jeep and put the house up for sale
Ini menenggelamkan Jeep dan meletakkan rumah itu untuk dijual
Or it's Las Vegas Nevad-y
Atau Las Vegas Nevad-y
No this aint no vacation.
Tidak, ini bukan liburan.