This old engine makes it on time,
Mesin tua ini membuatnya tepat waktu,
Leaves Central Station 'bout a quarter to nine,
Meninggalkan Stasiun Pusat pada seperempat sampai sembilan,
Hits River Junction at seventeen to,
Hits River Junction pada usia tujuh belas tahun,
At a quarter to ten you know it's travlin' again.
Pada seperempat sampai sepuluh Anda tahu itu travlin ‘lagi.

Driving that train, high on cocaine,
Mengemudi yang melatih, tinggi kokain,
Casey Jones is ready, watch your speed.
Casey Jones sudah siap, perhatikan kecepatanmu.
Trouble ahead, trouble behind,
Masalah di depan, masalah dibalik,
And you know that notion just crossed my mind.
Dan Anda tahu gagasan itu terlintas di pikiran saya.

Trouble ahead, Lady in red,
Masalah di depan, Lady dalam warna merah,
Take my advice you'd be better off dead.
Ambillah saran saya bahwa Anda akan lebih baik mati.
Switchman's sleeping, train hundred and two is
Switchman tidur, kereta ratus dua adalah
On the wrong track and headed for you.
Di jalur yang salah dan menuju ke arahmu.

Driving that train, high on cocaine,
Mengemudi yang melatih, tinggi kokain,
Trouble ahead, trouble behind,
Masalah di depan, masalah dibalik,
And you know that notion just crossed my mind.
Dan Anda tahu gagasan itu terlintas di pikiran saya.

Trouble with you is the trouble with me,
Masalah dengan Anda adalah masalah dengan saya,
Got two good eyes but you still don't see.
Punya dua mata yang bagus tapi kamu tetap tidak melihat.
Come round the bend, you know it's the end,
Ayo tikungan, kau tahu itu akhir,
The fireman screams and the engine just gleams…
Jeritan pemadam kebakaran dan mesin hanya berkilau …