‘Cause I am the captain of this ship
Karena aku adalah kapten kapal ini
Wanting eyes and kissing lips
Menginginkan mata dan bibir berciuman
The same as it was
Sama seperti itu
And will remain until I’m done
Dan akan tetap ada sampai aku selesai
And gone
Dan pergi

Strange, but it seems
Aneh, tapi sepertinya
There’s a mutiny brewing inside of me now
Ada omong kosong di dalam diriku sekarang
I don’t want your pity
Aku tidak ingin kasihan kamu
Just the promise that I’ll be alright
Hanya janji bahwa saya akan baik-baik saja

‘Cause I am the captain of this ship
Karena aku adalah kapten kapal ini
Curious hands and fingertips
Penasaran tangan dan ujung jari
The same as it was
Sama seperti itu
And will be until I’m gone
Dan akan sampai aku pergi

Oh, I know I’m a dreamer
Oh, aku tahu aku pemimpi
Still think it’s strange
Masih berpikir itu aneh
I won’t be long for here
Aku tidak akan lama lagi disini
Oh, I know that I feel, oh
Oh, saya tahu bahwa saya merasa, oh
Wait and go again
Tunggu dan pergi lagi
Again…
Lagi…

Oh, look, I’m buried
Oh, lihat, aku dikubur
Like a cancer eating away inside of me
Seperti kanker yang memakan jauh di dalam diri saya
I don’t want your pity
Aku tidak ingin kasihan kamu
Only the promise that I’ll be okay now
Hanya janji bahwa saya akan baik-baik saja sekarang

But I am the captain of this ship
Tapi saya adalah kapten kapal ini
Curious hands and fingertips
Penasaran tangan dan ujung jari
The same as it was before here
Sama seperti sebelumnya
Here, back
Ini, kembali
After all
Lagipula

Why should I be hypnotized
Mengapa saya harus dihipnotis?
By the promise of a long life?
Dengan janji umur yang panjang?
Why should I hold hope
Mengapa saya harus menahan harapan?
In tiny, tiny dribbles that glide by?
Dalam giring kecil kecil yang meluncur?
Why should I lean everything upon…
Mengapa saya harus membungkuk semuanya?
I won’t be here long…
Aku tidak akan lama disini …

Oh, I know I’m a dreamer
Oh, aku tahu aku pemimpi
Still seems a truth
Masih tampak sebuah kebenaran
I won’t be long for here
Aku tidak akan lama lagi disini
Oh, it’s so, but I think I lay this
Oh, memang begitu, tapi kurasa aku membaringkan ini
On now your lips
Sekarang bibirmu
I’m drowning
aku tenggelam

I am the Captain of…
Saya adalah Kapten …
Oh…
Oh …
But, I’ll be okay after all.
Tapi, aku akan baik-baik saja.